MEDICUL VA EFECTUA на Английском - Английский перевод

• doctor will perform
• doctor will conduct

Примеры использования Medicul va efectua на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Medicul va efectua următoarele studii de diagnostic.
The doctor will perform the following diagnostic tests.

Împinge pe teme diferite și medicul va efectua acte stupide.
Push on different subjects and the doctor will perform stupid acts.

Medicul va efectua un examen fizic pentru a căuta hemoroizi vizibili.
The doctor will perform a physical examination to look for hemorrhoids visible.

Medicul va efectua o operație( gume rassechot, curata rana si a pus drenaj).
The doctor will perform the operation( dissect the gum, clean the wound and put the drainage).

Medicul va efectua un examen, va identifica cauzele și va prescrie tratamentul adecvat.
The doctor will conduct an examination, identify the causes and prescribe the appropriate treatment.

Medicul va efectua și alte colonoscopii, în cazul în care copilul dumneavoastră continuă tratamentul cu Revestive.
The doctor will perform further colonoscopies if your child continues treatment with Revestive.

Medicul va efectua examenul, ecografie și prescrie teste și apoi să fie capabil să meargă la tratament.
The doctor will conduct an examination, prescribe ultrasound and tests, and then can proceed to treatment.

Medicul va efectua teste medicale pentru a vă asigura că nu aveți condiții care să vă împiedice utilizarea Clomid în siguranță.
Your doctor will perform medical tests to make sure you do not have conditions that would prevent you from safely using Clomid.

Medicul va efectua regulat teste de sânge pentru a monitoriza modul în care anemia răspunde la tratament, prin măsurarea valorilor hemoglobinei.
Your doctor will carry out regular blood tests to monitor how your anaemia is responding to treatment by measuring your haemoglobin level.

Medicul va efectua studiile și analizele necesare și va face o concluzie calificată- cum poate pacientul să scape de o asemenea boală ca o alergie pe nervi(foto).
The doctor will carry out the necessary studies and analyzes, and make a qualified conclusion- how the patient can get rid of such a disease as an allergy on the nerves(photo).

După ce medicul va efectua un tratament primar de urgență a efectelor pancreatitei, trebuie să direcționați toate forțele pentru a combate cauzele inflamației pancreasului.
After the doctor performs the initial emergency treatment of the effects of pancreatitis, you need to focus all efforts to combat the causes that caused inflammation of the pancreas.

Medicul va efectua apoi un examen oftalmologic, care constă în inspectarea pleoapelor, țesuturilor, inter palpebral, conjunctiva, sclera, cornee și iris din jur.
The doctor will then perform an eye examination which consists of the inspection of the eyelids, surrounding tissues, interpalpebral, the conjunctiva, sclera, cornea, and iris.

Inițial, medicul va efectua un control specializat al sănătății generale a pacientului și va efectua proceduri suplimentare de siguranță în ceea ce privește datele clinice din dosarul medical al pacienților.
Initially, the doctor will perform a specialized control of the overall health of the patient and additional safety check of the clinical data in the patient's medical record.

Medicul dumneavoastră va efectua.
Your doctor will perform.

Medicul dumneavoastră va efectua controale medicale periodice.
Your doctor will conduct regular medical check-ups.

Medicul dumneavoastră va efectua colonoscopii suplimentare, în cazul continuării tratamentului cu.
Your doctor will perform further colonoscopies if you continue treatment with Revestive.

Medicul dumneavoastră va efectua teste pentru a monitoriza nivelurile de Rapamune din sânge.
Your doctor will perform tests to monitor the levels of Rapamune in your blood.

Medicul dumneavoastră va efectua verificări periodice pentru a se asigura că Sebivo acţionează.
Your doctor will make regular checks to make sure that Sebivo is working.

Medicul dumneavoastră va efectua colonoscopii în fiecare an, în cazul continuării tratamentului cu Revestive.
Your doctor will perform colonoscopies every year if you continue treatment with Revestive.

Medicul dumneavoastră va efectua o evaluare aprofundată pentru a exclude posibilitatea unei boli mai grave.
Your doctor will perform a thorough evaluation to rule out the possibility of a more serious illness.

Înainte să începeţi tratamentul, medicul dumneavoastră va efectua teste pentru a exclude prezenţa sarcinii.
Your doctor will perform tests to exclude pregnancy before you start the treatment.

Medicul dumneavoastră va efectua anumite investigaţii, de exemplu teste de sânge, pentru a decide.
Your doctor will conduct investigations, for example blood tests, to help decide if it is necessary for you to have Retacrit.

Medicul dumneavoastră va efectua, de asemenea, examinări regulate ale pielii dumneavoastră în timpul tratamentului cu Gilenya.
Your doctor will also carry out regular skin examinations during your treatment with Gilenya.

Medicul dumneavoastră va efectua teste de sânge regulate pentru a monitoriza diferite componente din sânge şi valorile acestora.
Your doctor will carry out regular blood tests in order to monitor various blood components and their levels.

Înainte să utilizați Kevzara, medicul dumneavoastră va efectua o analiză de sânge pentru a vă verifica funcția hepatică.
Before you use Kevzara, your doctor will do a blood test to check your liver function.

Medicul dumneavoastră va efectua teste de laborator adecvate pentru a se asigura că aveţi un nivel corespunzător de Factor VIII.
Your doctor will perform appropriate laboratory tests to make sure that you have adequate factor VIII levels.

Medicul dumneavoastră va efectua în mod regulat examene de laborator pentru a monitoriza diverse componente ale sângelui şi valorile acestora.
Your doctor will carry out regular blood tests in order to monitor various blood components and their levels.

Medicul dumneavoastră va efectua teste de sânge pentru a verifica aceste valori şi va monitoriza cât de bine funcţionează ficatul dumneavoastră.
Your doctor will do blood tests to check these amounts and monitor how well your liver is working.

Medicul dumneavoastră va efectua teste de sânge și de urină pentru a se asigura că orice reacție adversă este depistată rapid.
Your doctor will carry out blood and urine tests to make sure that any side effects are identified quickly.

De obicei, un medic va efectua o sigmoidoscopie sau colonoscopie, care permite medicului să se uite în interiorul colonului.
Usually, a doctor will perform a sigmoidoscopy or colonoscopy, which allows the doctor to look inside the colon.