Примеры использования Meditam на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mă meditam.
I was meditating.Şi ca să ştii, meditam.
And for the record, I was meditating.Doar meditam în sinea mea.
Just meditating on the familiar.Şi câteodată meditam cu el.
And sometimes I would meditate with him.Meditam şi m-am dus departe.
I was meditating and Câteodată mergeam şi meditam singur.
Sometimes I would go off and meditate by myself.Meditam, când ai venit la bord?
I was meditating, when did you come aboard?Deja am facut o schita in timp ce meditam.
Da, meditam o fată la matematică, Dana Fahey.
Yeah, I was tutoring a girl in calculus, Dana Fahey.Cred că am adormit în timp ce meditam.
Meditam şi dintr-o dată mi-am pierdut cunoştinţa.
I was meditating and suddenly lost consciousness.Sandy si cu mine am inceput sa ne vedem cu ea, meditam impreuna.
Sandy and I started hanging out with her, meditating together.Meditam pe crestele înzăpezite ale munţilor Himalaya când, brusc, se făcu lumină!
I was meditating on the snowy peaks of the Himalayas when, suddenly- light!După ce, la miezul nopții mohorâtă, în timp ce meditam, slab și obosit….
Once upon a midnight dreary, while I pondered, weak and weary….Și eram în Boston, și îmi meditam verișorii din New Orleans, de la distanță.
And I Deci, a fost într-o dimineaţă,super devreme, şi meditam pe plajă.
So, it Meditam… ca sa ajungem sa ne cunoastem… sa devenim intimi… cu ceea ce suntem intr-adevar.
We meditate… to get to know ourselves… to become intimate… with who A doua zi dimineaţă, devreme, stăteam in camera mea şi meditam… stăteam pur şi simplu.
Early the next morning I sat in my room and meditated… just being.Meditam la placerea pe care ti-o pot oferi doi ochi frumosi pe chipul unei femei dragute.
I have been meditating on the very great pleasure, which a pair of fine eyes in the face of a pretty woman can bestow.Făceam plimbări lungi prin pădure,înotam în râu, meditam și scriam poezii.
Taking long walks through the forest,swimming in the river, meditating, and writing poetry.Şi astăzi, meditam în pădure când inima mea a început să bată cu putere, şi dinţii au început să-mi vibreze.
And then today, I was meditating in the woods when my heart started racing, and my teeth started vibrating.Ea este cea care a furat testul şi fiindcă eu o meditam, m-au dat afară.
She Imi meditam verii, literalmente, si cumva mi-am dat seama cum sa fac chestia asta la o scara mai mare asa ca am inceput sa inregistrez videoclipuri pentru youtube si sa fac mici module de software pentru ele.
I was tutoring my cousins, literally, and Pe podea, in fata altarului, era un mic covoras de rugaciune, pe care meditam si faceam yoga.
On the floor in front of it was a small prayer rug where I meditated and did yoga.Intr-o zi, cu câţiva ani in urmă, în timp ce meditam in Mer-Ka-Ba, m-am trezit într-o lume pe care nu o înţelegeam.
One day, a few years ago, as I meditated within the Mer-Ka-Ba, Iar unii din voi poate știți că în urmă cu cinci ani eram analist la un fond de investiții. Șieram în Boston, și îmi meditam verișorii din New Orleans, de la distanță.
And some of you all might know, about five years ago I Gnu meditând cântând flaut creat.
Meditating Flute- playing Gnu.Ai fi meditat la minunatiile bolovanului tau gradina pana acum.
Could have been meditating on the wonders of your rock garden by now.Am meditat şi am pierdut noţiunea timpului.
I was meditating, and I lost track of time.Domnul Shiva este meditând la uşa mamei.
Lord Shiva is meditating at Mother's doorstep.
