Примеры использования Mergi acolo на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mergi acolo!
Get out there!Haide, mergi acolo.
Come on, go there.Mergi acolo diseară.
Go there tonight.De ce mergi acolo?
Why you going there?Mergi acolo, repede!
Get out there, quick!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
lucrurile mergmerge la închisoare
poţi mergeputeţi mergemerge treaba
lucrurile au mersmerge la culcare
merge la şcoală
mergem acasa
oamenii merg
Больше
Использование с наречиями
unde mergemmerge bine
să merg acasă
merge acolo
merge acasă
merge înapoi
merge prost
merge doar
să mergem acolo
totul merge bine
Больше
Использование с глаголами
continuă să mergidoriți să mergețimergem să vedem
plăcea să mergmergi la a lua
zic să mergemmergem să luăm
obişnuiam să mergemîncepe să meargăpare să meargă
Больше
Tu ar trebui s mergi acolo.
You should go there too.Tu mergi acolo.
You go there.Dar trebuie sa mergi acolo.
You just have to go there.Doar mergi acolo, Frank.
Just go there, Frank.De cât timp… mergi acolo?
How long you been… going there?Mergi acolo, aşteaptă afară.
Go there and wait outside.Trebuie că mergi acolo des.
You must go there all the time.Mergi acolo şi du-te la ore.
Go there and take the classes.Ei bine, de ce mergi acolo, la toate?
Well, why go there at all?Mergi acolo cât poţi de repede!
Get in there as fast as you can!Nu te opri nicăieri, mergi acolo.
Don't stop anywhere. Go there.Mergi acolo, vezi ce poţi afla.
Get out there, see what you can find.Poate ar trebui sa nu mergi acolo.
Maybe you shouldn't go there.Mergi acolo, vei fi aşteptat.
Go there and I will be waiting for you.Jordan, grăbeşte-te şi mergi acolo.
Jordan, hurry up and get out there.Dacă mergi acolo nu se rezolvă nimic.
Going there won't solve anything.Acum pune-ti casca si mergi acolo.
Now put on your helmet and get out there.Mergi acolo şi semnează contractul.
Go down there and sign the contract.Esti sigur Neal vrea sa mergi acolo?
Are you sure Neal wants you going there?Mergi acolo şi adu-ne un caz, tipule.
Get out there and bring us home a case, buddy.Stii, nu trebuie sa mergi acolo in seara asta.
You know, you don't have to go there tonight.Tu mergi acolo, eu voi merge aici.
You go there, I will Mai bine iei o echipă şi mergi acolo.
Better Si mergi acolo ca restu' prostilor!
And you go down there like the rest of them fools!Uite, dacă tu mergi acolo, ajungeţi la cel puţin 15 mii.
Look, if you go there, get at least 15 thousand.
