MI-AR AȘTEPTA на Английском - Английский перевод S

mi-ar aștepta
i would expect
mă aşteptam
mi-ar aștepta
m-aş fi aşteptat
m-as astepta
ma asteptam
ma astept ca
mi-ar astepta
nu aştept
m-aş aştepta ca
i would wait
aş aştepta
mi-ar aștepta
aşteptam
as astepta
voi astepta
eu as astepta

Примеры использования Mi-ar aștepta на Румынском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Mi-ar aștepta mai puțin.
I would expect no less.
Acesta este un lucru mi-ar aștepta de la Ashleigh.
That's something I would expect from Ashleigh.
Mi-ar aștepta nimic mai puțin.
I would expect nothing less.
Tu ești ultimul om mi-ar aștepta să găsească aici.
You're the last man I would expect to find here.
Mi-ar aștepta în fiecare noapte.
I would wait up every night.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
așteptăm cu nerăbdare așteptați câteva secunde aștepta cu siguranță așteaptă cu interes așteptați un minut beneficiul așteptatașteptați câteva minute aștept cu nerăbdare nivelul așteptatașteaptă o secundă
Больше
Использование с наречиями
așteaptă aici apoi așteptațidoar așteptațiaștepta doar abia așteaptăașteaptă afară așteptați aproximativ încă așteaptăaștept aici așteaptă acolo
Больше
Использование с глаголами
aștepta să câștige aștepta pentru a câștiga aștepta pentru a obține aștepta pentru a vedea așteptăm să vedem aștepta pentru a face aștepta să facă aștepta să găsească aștept să aud așteptat să crească
Больше
Așa că m-am gândit mi-ar aștepta și fă-o cum trebuie.
So I figured I would wait and do it the right way.
Mi-ar aștepta până era întuneric.
I would wait till it was dark.
Trebuie să spun,nu este la fel de pitoresc cum mi-ar aștepta.
I must say,it's not as scenic as I would expected.
Desigur, mi-ar aștepta toată ziua.
Of course, I would wait all day.
Având în vedere tragedia noastră recentă, mi-ar aștepta mai mult compasiune.
Given our recent tragedy, I would expect more compassion.
Mi-ar aștepta același lucru în schimb.
I would expect the same in return.
SubX este de fapt ceea ce mi-ar aștepta atunci când aud cuvintele"creatoare subtitlu"….
SubX is basically what I would expect when I hear the words"subtitle creator".
Mi-ar aștepta… Până Sunt gata să vorbesc.
I would wait until I was ready to talk.
Au avut un aspect mult spongier decât mi-ar aștepta să găsească într-un om de vârsta lui.
They had a much spongier appearance than I would expect to find in a man of his age.
Mi-ar aștepta să vadă o reducere sau o vânătaie sau.
I would expect to see a cut or a bruise or.
Singura ta formă de apărare pare să fie atac,așa că ai făcut destul de mult ce mi-ar aștepta de tine.
Your only form of defence seems to be attack,so you did pretty much what I would expect of you.
Mi-ar aștepta să văd hemoragie intracraniană în câteva ore.
I would expect to see intracranial bleeding within hours.
Am știut chiar atunci,se uită la Heather, că mi-ar aștepta oricât de mult a durat să o ducem.
Seal's"Crazy" plays I knew right then,looking at Heather, that I would wait however long it took to get her.
Desigur, mi-ar aștepta să acopere cheltuielile de călătorie mele.
Of course, i would expect you to cover my travel expenses.
A trebuit să trezesc devreme și mers pe jos la școală, dar mi-ar aștepta până la venirea ei acasa de la restaurant.
I had to get up early and walk to school, but I would wait up for her coming home from the diner.
Știi, mi-ar aștepta acest tip de comportament de la Toby, dar.
You know, I would expect this kind of behavior from Toby, but.
Am încercat doar acest proces cu mine Entourage 2008(pe Leopard) și Outlook 2002(pe XP), dar mi-ar aștepta să lucreze cu versiunile anterioare ale Entourage prea.
I have only tried this process myself with Entourage 2008(on Leopard) and Outlook 2002(on XP), but I would expect it to work with earlier versions of Entourage too.
Mi-ar aștepta să le să-mi fac respectul și de a face același lucru.
I would expect them to do me the respect and do the same.
Ah, cât de nerăbdare Mi-ar aștepta o scrisoare din EstadosUnidos, și Homer Simpson.
Ah, how eagerly I would wait for a letter from the EstadosUnidos, and Homer Simpson.
Mi-ar aștepta câteva ore până vom avea ceva mai multe fapte.
I would wait a couple of hours till we have some more facts.
De fapt, mi-ar aștepta la un apel telefonic destul de repede dacă fi.
In fact I would expect a phone call pretty soon if I were you.
Mi-ar aștepta moartea tesutului permanent în jurul valorii de patru marca de ore.
I would expect permanent tissue death at around four hour mark.
Mi-am spus că mi-ar aștepta să decidă, până când am văzut pentru că nu s-ar lasa-ma sa umble in aceasta dacă nu a fost sigur că ai putea să-l scoate.
I told myself that I would wait to decide until I saw you because you wouldn't let me walk into this unless you were sure that you could pull it off.
Mi-ar aștepta până la cea mai rece zi aici, când toți congelați fundurile off.
I would wait until the coldest day out here, when all of you are freezing your asses off.
Mi-ar aștepta momentul potrivit în cazul în care ar obține cea mai mare atenție.
I would wait for the right time where it would get the most attention.
Результатов: 41, Время: 0.0311

Пословный перевод

S

Синонимы к слову Mi-ar aștepta

mă aşteptam aş aştepta m-aş fi aşteptat
mi-ar aveami-ar cere

Лучшие запросы из словаря

Румынский - Английский