MIREASMA на Английском - Английский перевод

• scent
• fragrance
• smell
• perfume
• sweet aroma

Примеры использования Mireasma на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Îţi iubesc mireasma.
I love your smell.

Mireasma ei mă calma.
The smell of her sweat soothed me.

Să-ţi păstrez mireasma.
To keep your smell.

Mireasma de fiecare sezon…".
The fragrance of every season…".

Îmi lipseşte mireasma ta.
I miss your scent.

Mireasma ţi-e neclară, prinţesă.
Your scent is faint, princess.

Primesc doar mireasma, ştii.
I just get the scent, you know.

Mireasma obsedantă, Anika dragă.
Haunting fragrance, Anika dear.

Dragilor, aceasta mireasma este Cabana!
Folks, that scent is Cabana!

Mireasma pamintului tau, o iubesc.
The scent of your soil, I love.

Asta este mireasma paradisului.".
That's the fragrance of paradise.".

Mireasma mea face florile sa infloreasca.".
My fragrance makes the flowers blossom.".

Tara asta are mireasma ei proprie.
The country has a smell of its own.

Mireasma ei distrage florile din grădină.
Fragrance upstages the flowers in the garden.

Înfloreşte de la mireasma celuilalt.
It blooms by each other's fragrance.

Mireasma de carne arsa, rumenita perfect.
The scent of blasted flesh, grilled to perfection.

În Kashmir, pentru mireasma zapezii.
To Kashmir for the fragrance of the snow.

Mireasma corpului tău a aruncat o vrajă asupra mea.".
The fragrance of your body cast a spell on me".

Ray, adulmecă mireasma succesului.
Smell that, Ray. Smell the success.

Mireasma de trandafir şi iasomie umple văzduhul.
The smell of the roses and the jasmines is in the air.

Aduc cu mine mireasma pamintului tarii tale.
I bring with me the scent of your nation's soil.

Poti prinde oricând o insectă cu mireasma unei flori.
You can always catch an insect with the smell of a flower.

Lucruri ca mireasma adierilor toamnei.
Things like the smell of a fall breeze.

Noorie a fost sufletul văilor noastre, ea a dat mireasma pinilor.
Noorie was the soul of our valleys, she gave fragrance to the pines.

Îmi lipseşte mireasma ta, pentru totdeauna te voi aştepta.
I miss your scent, waited for you forever.

Aşteptând şi sperând că vei fi aici împreună cu mireasma margaretelor.
Waiting and hoping that you will be here with the scent of daisies.

Mireasma rujului şi a parfumului se ridicase în aer.
The fragrance of rouge and perfume danced up through the air.

Ar puteai trăi din mireasma pământului.
Would that you could live From the fragrance of the earth.

Dar mireasma inca era in sistemul AC al limuzinei.(aer conditionat).
But the scent was still in the limo's AC system.

Dacă ea îi va respira mireasma… va uita totul.
If she/it breathes some perfume… she/it will forget all.