MIROSEA A ALCOOL на Английском - Английский перевод S

mirosea a alcool
smelled of alcohol
mirosul de alcool
mirosind a alcool
reeked of alcohol

Примеры использования Mirosea a alcool на Румынском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Pacienta mirosea a alcool.
The patient smelled of liquor.
Mirosea a alcool când a fost adusă.
She smelled of alcohol when she was brought in.
Cred că mirosea a alcool.
I think there was alcohol on his breath.
Îţi aminteşti când ţi-am spus că îmi mirosea a alcool?
Remember when I told you I smelled alcohol on her?
Nu cred că mirosea a alcool ieri?
Don't you think he smelled of alcohol yesterday?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
poţi mirosimirosea a alcool mirosi frica
Использование с наречиями
mirosea urât mirosit vreodată
El mirosea a alcool, carne putrezita, transpirație și urină.
He reeked of alcohol, rotting flesh, perspiration and urine.
Altfel tot corpul tău mirosea a alcool.
Otherwise, your whole body stinks of alcohol.
mirosea a alcool, c-a fost nepoliticoasă cu cineva.
She had alcohol on her breath, she was rude to somebody.
Părea a fi nervos şi mirosea a alcool.
He seemed anxious, and I smelled alcohol.
El mirosea a alcool, iar respirația a mentă și prea mult parfum.
He smells of alcohol and breath mints and too much cologne.
Mi-a spus… ca respiratia mea mirosea a alcool.
He said… he smelled alcohol on my breath.
Bree Van de Kamp mirosea a alcool când vă căuta copiii.- Este ridicol!
I smelled wine on bree van de kamp when she was looking for your boys!
Când au ajuns acasă la Greg în acea noapte, el mirosea a alcool.
When they got Greg that night at his house, he smelled of alcohol.
Frost mirosea a alcool atunci când l-au luat la Urgenţe, aşa că au făcut un test toxicologic.
Frost smelled like alcohol when they took him into the E. R, so they ran a tox.
Era un du-te-vino de camioane. Mirosea a alcool.
Trucks were coming and going, the smell of alcohol was in the air.
Părinţii mei l-au prins că mirosea a alcool săptămâna trecută şi să mă ducă cu maşina oriunde vreau eu.
Our parents caught him with beer on his breath last weekend, and driving me everywhere I want is his punishment.
În declaraţia sa,Sobolev susţine că respiraţia ta mirosea a alcool.
In his statement,Sobolev claims he smelled alcohol on your breath.
Dar Trish şiLaura Benson au spus că agresorul mirosea a alcool.
But Trish andLaura Benson both said that their attacker smelt of spirits.
Şi ai încercat să-i dai bomboane mentolate ca să acoperi faptul că mirosea a alcool?
And did you try to give him breath mints to cover up the fact that you smelled alcohol on him?
În plus, sotia lui, care, desi s-a indoit o vreme de el, în final a mers cu el la nenumarati medici,isi aminteste ca și respiratia lui Nick mirosea a alcool.
In addition, his wife, who, although doubted him for a while, finally took him to countless doctors,remembers that even Nick's breath smelled of alcohol.
Şi, de obicei iau un taxi înapoi la camera mea de hotel, dar noaptea trecută,am acceptat o plimbare de la un străin care mirosea a alcool şi ar putea sta abia drept.
And usually I take a taxi back to my hotel room, but last night,I accepted a ride from a complete stranger who reeked of alcohol and could barely stand up straight.
Ştiu că a murit cu stomacul gol,vezica plină şi mirosind a alcool.
Do know he died with an empty stomach, full bladder,strong smell of alcohol.
Bărbat neîngrijit găsit cu faţa în jos, emeză de culoarea cafelei,însângerat şi mirosind a alcool.
Transient male found facedown, coffee ground emesis,blood and smell of alcohol.
Şi raportul poliţiei spune că tu miroseai a alcool, vorbirea îţi era neclară, şi coordonarea ta era deficitară.
And the police report said you smelled of alcohol, your speech was slurred, and your coordination was lousy.
Mai devreme această casă mirosea numai a alcool.
Earlier this house smelt only of alcohol.
Mirosi tot a alcool.
You stink of whiskey.
Te-ar fi întrebat chiar dacă nu miroseai a alcool.
She would have asked you even if she hadn't smelled alcohol on your breath.
M-au luat cu un Buick negru mirosind a alcool şi fete în călduri.
All cousins"They pick me up in a black Buick Smelling of alcohol and ladies in heat.
Ca a mirosit alcool in respiratia dvs.
Your supervisor wrote that he smelled alcohol- on your breath.
Результатов: 29, Время: 0.0334

Пословный перевод

S

Синонимы к слову Mirosea a alcool

mirosul de alcool
miros și gustmirosea ca

Лучшие запросы из словаря

Румынский - Английский