Примеры использования Mirosul lui на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mirosul lui.
His smell.Îmi place mirosul lui.
I love his scent.Poate mirosul lui e de vină.
His smell, maybe.Ți-ai pierdut mirosul lui.
You lost his scent.Mirosul lui e mai puternic aici.
His scent is strong here.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
un miros neplăcut
un miros plăcut
un miros puternic
un miros specific
un miros ciudat
mirosul neplăcut
miroase urât
miros puternic
organism mirosmiros urât
Больше
Использование с глаголами
place mirosulsimt mirosulmiroase aşa
si mirosuliubesc mirosulsi mirosador mirosulsă simt mirosulmiroase la fel
să scapi de mirosul
Больше
Использование с существительными
mirosul de sânge
mirosul de urină
mirosul de benzină
mirosul de usturoi
mirosul de fum
mirosul de cafea
mirosul de tutun
mirosul de moarte
mirosul de peşte
mirosul de alcool
Больше
Am prins mirosul lui.
I have caught his scent.Încercați și să obțină mirosul lui.
Try and get his scent.Nu e decât mirosul lui.
There's only his scent.Dar mirosul lui este excepţional.
But his senses are extraordinary.Unele bijuterii nedorită și mirosul lui?
Some junk jewelry and his smell?Mirosul lui este extrem de neplăcut.
His odor is extremely unpleasant.Pur şi simplu nu-mi pasă de mirosul lui.
I simply do not care for his odor.Mirosul lui este peste tot acest mantie.
His scent is all over this cloak.Sa nu vina mirosul lui spre tine.
Stand upwind. Don't get his stink on you.Sunetele pe care le făcea, mirosul lui.
The sounds he made, the smell of him.Nikki a simţit mirosul lui la scena crimei.
Nikki picked up his scent at the crime scene.Dacă nu știe cum să se ascundă mirosul lui.
Unless he knows how to hide his scent.Suficient să știu mirosul lui pe acest tricou.
Enough to know his smell on this shirt.Dar mai am asta. Încă păstrează mirosul lui.
But I have this, still… smells of him.Asta-i nostim, deoarece mirosul lui e peste tot.
That's funny, because his scent is all over the place.În două luni voi uita cu totul de mirosul lui.
In two months I will forget everything about his smell.Vocea lui, mirosul lui, faţa lui. .
Acesta este un gand bun,dar că nu era mirosul lui.
That's a good thought, butthat was not his scent.E mirosul lui, vocea lui, felul în care se mişcă.
It's his smell, Costumul lui gri, mirosul lui.
Dar mirosul lui se sfârşeşte aici şi nu e o zona prea populată.
But his scent ends here and it's not a highly populated area.Îmi amintesc greutatea lui, mirosul lui.
I remember the weight Îmi place pielea lui, mirosul lui… Îi iubesc forţa, blândeţea, râsul.
I love Când el îti va aduna oasele, ti va plăcea mirosul lui.
When you rimettera' together the bone, You piacera' two its smell.Considerând mirosul lui şi sărăcia ta, cred că sunt între cei mai singuri bărbaţi din capitală.
Between your poverty and his smell, I must be sitting with the two loneliest men in the capital.
