MOD PARTICULAR на Английском - Английский перевод

• particular

Примеры использования Mod particular на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Cele feroeze în mod particular.
Faroese ones in particular.

În mod particular, ThinkOut S.R.L.
In particular, ThinkOut S.R.L.

Nu astepta ceva în mod particular.
Not waiting for anything in particular.

În mod particular, Utilizatorii au dreptul.
In particular, the User has the right to.

Mă uit după cineva în mod particular.
I'm looking for someone in particular.

În mod particular, Utilizatorii au dreptul.
In particular, Users have the right to do the following.

Vedeţi, acest cântec în mod particular,"Stânca neagră,".
See, this song in particular,"black stone,".

În mod particular, pot apărea diferenţe de culoare.
In particular, there may be deviations in colour.

(CS) Aş dori să menţionez pe scurt rolul Serbiei în mod particular.
(CS) I would like to mention briefly the role of Serbia in particular.

In mod particular, programul si-a confrimat utilitatea pentru.
In particular, the program has confirmed its utility for.

Numărul acestora este în mod particular scăzut când aveţi infecţie cu HIV.
They are particularly reduced in numbers when you have HIV infection.

În mod particular, pacienţii au prezentat următoarele reacţii adverse grave.
In particular, patients have experienced the following serious side effects.

Fiecare client are nevoile sale specifice şi, în acest sens, fiecare client trebuie tratat în mod particular.
Each client has specific needs and, in this sense, every customer should be treated in particular.

Și în mod particular mai este cazul celor care cultivă într-o stare deschisă.
And in particular there's the case of those who cultivate in an unlocked state.

Care sunt planurile dumneavoastră de viitor în ceea ce privește pokerul în mod particular, și gamblingul la modul general?
What are your plans for the future with regards to poker in particular, and gambling in general?

În mod particular, nu ne asumăm nicio responsabilitate în legătură cu următoarele.
In particular, we disclaim all liabilities in connection with the following.

Într-adevăr, există o conexiune puternică, iar acest subiect mă interesează în mod particular în calitate de regizor și dramaturg.
Indeed there is a strong connection, and I am particularly interested in this topic, as a director and a playwright.

Kosovo, în mod particular, reprezintă o problemă majoră pentru noi în această privinţă.
Kosovo, in particular, represents a major problem for us in this regard.

Astfel, poate fi utilizată și pentru procese care au loc în mod particular în condiții de frig, de exemplu, în hale de producție neîncălzite.
Therefore, it can also be used for processes that take place in particularly cold conditions, for example, in unheated production halls.

Unul, în mod particular, despre care se spune că a construit piramida Cholula este identificat cu planeta Venus.
The one in particular that is said to have built the Cholula Pyramid is identified with the planet Venus.

Toate situaţiile, care nu sunt conţinute în mod explicit în aceste reguli, vor fi judecate în mod particular de către administratori.
All situations, which are not explicitly covered by these rules will be judged and resolved on an individual basis by the administrators.

Acest lucru se aplică în mod particular la alegerea ustensilelor masinilor electrice cu o coardă sau fără.
This applies in particular to the selection of electric tools: machines with a cord or without.

Este foarte greu să răspundem la această întrebare, întrucât există destul variabile care trebuie specificate înainte de a da un răspuns(bineînțeles, în mod particular și fără să generalizăm).
It is very difficult to give an answer to this question, as there are enough variables which are to be specified before providing an answer(of course, in a particular manner and without generalizing).

În mod particular, politica europeană în domeniul coeziunii teritoriale se referă la măsuri de acest gen luate de instituţiile UE.
European Territorial Cohesion Policy, in particular, refers to such measures taken by the EU institutions.

Patologia traumatică la vârsta pediatrică și în mod particular a primilor 3 ani de viață este complet diferită atunci când e comparată cu cea a adulților.
Traumatic pathology in paediatric age and particularly in the first 3 years of life is completely different when it is compared to that of adults.

În mod particular, nou-născuţii, sugarii şi femeile gravide nu trebuie să stea în aceeași cameră cu dumneavoastră în timp ce inhalaţi Ventavis.
In particular, newborns, infants and pregnant women should not be in the same room while you are inhaling Ventavis.

Ne-am întors în oraș și am spus că nu suntem interesați în mod particular de a o restaura asemenea unei platforme pentru VIP, dar am petrecut ceva timp acolo.
So we went back to the city and said we're not particularly interested in the upgrade of this as a VlP platform, but we have spent some time down there.

In mod particular echipa noastra a livrat si implementat in ultimii ani un numar semnificativ de sisteme integrate C&P bazate pe protocolul standard de comunicatie IEC61850.
Particularly, in the last years, our team delivered and commissioned a significant number of integrated C&P systems based on the IEC61850 standard communication protocol.

M este lider global in componente pentru celule de combustie, in mod particular in design-ul si fabricarea de ansambluri membrana- electrod, eficiente din punct de vedere al costului.
M is a global leader in fuel cell components, particularly in the design and manufacture of cost-effective membrane electrode assemblies.

S-a dezvoltat doar recent şi a stricat întreaga noastră viaţă… Aşadar, dacă o folosim corect şi„acoperim toate păcatele cu iubirea noastră”, dacă luăm în calcul impulsurile noastre de a iubi sau a urî pe altul în acest mod particular, vom avea succes.
Hence, if we use it correctly and“cover all sins with our love,” if we deal with our impulse to love or hate the other in this particular way, we will succeed.