MOSTENIRE на Английском - Английский перевод

• inheritance
• legacy
• heritage
• estate

Примеры использования Mostenire на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Mostenire Unitatea sa.
Legacy Unity Body.

Marea mea mostenire.
My great inheritance.

Mostenire de la vreun unchi?
Legacy from an uncle?

Renunta la mostenire.
Give up the inheritance.

Spre mostenire Cartea.
The Book for an inheritance.

Cu jumatatea mea de mostenire?
With my half of the estate?

Ce mostenire ar fi asta.
What a legacy that would be.

Gazul TX va fi mea… mostenire.
The TX gas will be my… legacy.

Ce mostenire? Mila nu a avut nimic!
Mila had no estate!

Un om ca tine, mostenire bogată.
A man like you, rich heritage.

Mostenire este a ta ca de azi.
The inheritance is yours as of today.

Ah, dar stii de mostenire.
Ah, but you know of the inheritance.

E aceasta mostenire, care a legat noi toti, împreuna.
It's this inheritance that has bound us all together.

Fiecare vom lasa acea mostenire.
We will all leave that legacy.

Si a crezut ca-mi mostenire a ajuns la acest lucru--.
And the thought that my legacy has come to this--.

Vreau partea mea de mostenire.
I want my share of the inheritance.

Libertatea e mostenire a fiecarui englez… care vorbeste limba lui Shakespeare.
Freedom is the heritage of every Englishman… who speaks with the tongue that Shakespeare spoke.

Multumesc pentru mostenire, Pops.
Thanks for the inheritance, Pops.

Doamna Semple are dreptul dupa lege la o treime din mostenire.
Mrs. Semple is entitled by law to one-third of the estate.

Dar tu, Sarah… You're My mostenire, de asemenea.
But you, sarah… you're my legacy, too.

E vreo lege care ma obliga Sa acept aceasta mostenire?
Is there any law that forces me to accept this heritage?

Vrea sa obtina vreo mostenire sau altceva?
Does he expect a legacy or anything of that kind?

Ti-am spus cu încredere despre mostenire.
I told you about the inheritance in confidence.

Al Centrului National de Mostenire Culturala Subacvatica.
The National Centre of Underwater Cultural Heritage.

Vreau doar sa las un fel de mostenire.
I just want to leave some kind of legacy.

Judetul Neamt are o bogata mostenire istorica, evidentiata prin.
Neamt County has a rich historical heritage, evidenced by.

Planuiesc ca las alt fel de mostenire.
I plan on leaving a different kind of legacy.

E mostenirea tatalui tau binecuvantarea stramosilor tai cinsteste aceasta mostenire.
It's the legacy of your father… the blessing of your ancestors… honor the legacy.

Eragon si se incheie cu Mostenire a.
Eragon it ends with Inheritance.

Grace Stepney trebuie să simtă că nu are nici un drept la mostenire.
Grace Stepney must feel she has no right to that inheritance.