MOTIVEZI на Английском - Английский перевод

• motivate

Примеры использования Motivezi на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Tu mă motivezi.
You motivate me.

Motivezi oameni şi ţipi la ei?
Motivating people and yelling at them?

Prietene, n-o motivezi.
Dude, you're not motivating her.

Dacă te motivezi un pic mai mult.
If you encourage yourself a little bit more.

Mereu trebuie sa le motivezi putin.
You always have to motivate them a little.

Cum te motivezi să ai antrenamente constante?
How do you keep motivated to train constantly?

Sau sa le rasplatesti, distrezi si motivezi?
Or to reward, entertain and motivate them?

Dar nu aşa motivezi pe cineva.
But that's no way to motivate someone.

Motivezi echipa pentru o productivitate crescută la birou.
Motivate the team for an increased productivity at the office.

Cum îți gestionezi, motivezi și crești echipa?
How do you manage, motivate and grow your team?

Cum sa iti motivezi angajatii- strategia de angajament a angajatilor.
How to motivate employees- your employee engagement strategy.

Repet, în calitate de fost profesor, nu asa motivezi oamenii.
Again, as a former teacher, that's not how you motivate people.

Daca vrei sa motivezi pe cineva, nu pomeni de moarte.
If you want to motivate someone, don't mention death.

Scopul nostru este buna administrare, pentru ca aceasta inseamna sa motivezi.
Our goal is a good administration, because this is what motivation means.

Te iubesc pentru că îi motivezi să se străduiască pentru cele mai bune.
They love you because you motivate them to strive for the best.

Tamāla Kṛṣṇa: Devotul face, la fel cum ne motivezi mereu să avansăm….
Tamāla Kṛṣṇa: Does the devotee, I mean just like you are always enthusing us to push on….

Te ajuta sa retii, motivezi si sustii angajatii in procesul de dezvoltare personala.
Helps you keep, motivate and help employees with their personal development process.

Alege sa cresti profitul companiei si sa-ti motivezi colaboratorii!
Chèque Déjeuner- the way to increase your company profit and to motivate your collaborators!

Când motivezi oamenii să iubească și să apere natura, un gram de speranță anulează o tonă de disperare.
In motivating people to love and defend the natural world, an ounce of hope is worth a ton of despair.

De asemenea, înseamnă să poţi să îi stimulezi, motivezi şi inspiri pe cei din jurul tău ori de câte ori este posibil.
It also means to be able to nurture, motivate and inspire the ones around us whenever we can.

Doresti sa-ti motivezi angajatii sau pur si simplu sa iesi cu colegii intr-un loc in care sa simti ca ti-ai incarcat bateriile?
Do you want to motivate your employees or do you simply want to take your colleagues out to a place where you feel your battery recharged?

Repetând cu omul tău cuvintele că este"sexy","fierbinte", îl motivezi să se comporte în același mod cu tine.
By repeating to your man the words that he is“sexy,”“hot,” you motivate him to behave in the same way with you.

Spui ca vrei sa ma motivezi, dar tot ce faci e sa ma faci sa-mi fie frica de esec, ceea ce ma face sa esuez.
You say you want to motivate me, but all you do is make me afraid of failing, which makes me fail.

Trebuie sa te gandesti nu numai la gasirea unor idei mai bune, dar si la cum iti motivezi oamenii sa caute aceste idei.
You have to think not only about finding better and better ideas, but also about how to motivate your people to find them.

În acest mod îl motivezi să termine cursa și contribui la un proiect care transformă orașul în bine!
In this way you motivate him to finish the race and contribute to a project that transforms the city for the better!

Dacă brandul personal este ceea ce se spune despre tine când nu ești de față, brandul de angajator este ceea ce se spune despre compania ta și despre modul în care recrutezi, motivezi și reții angajații, atunci când nimeni din companie nu este de față.
If the personal brand is what people say about you when you are not present, then the employer brand is what people say about how your company recruits, motivates and retains employees, when no one from your company is present.

Fie ca iti doresti sa ii motivezi, distrezi sau inovezi, evenimentele noastre ofera rezultate remarcabile pentru organizatia dumneavoastra.
Whether you want to motivate, entertain or innovate, our events offer outstanding outcomes to take your organization forward.

Cum se creează resurse, cum se alocă ele, cum motivezi oamenii, cum creezi parteneriate funcționale.
How to create resources and allocate them, how to motivate people, how to establish functional partnerships.

Incearca sa iti motivezi alegerile, acest lucru ii poate ajuta pe ceilalti, poate poti sa ii inspiri sa devina ceea ce au visat din totdeauna, dar nu te justifica niciodata si nu iti cere scuze pentru alegerile pe care le faci!
Always try to motivate your choices, maybe you can help others on their journeys, maybe you can inspire them to become what they have always dreamed about, but never explain yourself or offer apologizes for being true to yourself!

Thomas iti poate oferi instrumentele de care ai nevoie pentru a intelege cum sa motivezi angajatii din organizatie si pentru a te sustine in implementarea noii strategii de angajament a angajatilor.
Thomas can provide you with the tools you need to understand how to motivate employees in your organisation and guide you in implementing your new employee engagement strategy.