MULT MAI REZISTENT на Английском - Английский перевод

• much more resistant
• much stronger

Примеры использования Mult mai rezistent на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Mult mai rezistent la impact.
More resistant to impact.

Mai subţire decât kevlarul, mult mai rezistent.
Thinner than Kevlar, way more resilient.

Sunt mult mai rezistentă decât par.
I'm a lot tougher than I look.

Așa că atunci când vine o boală, animalele sunt mult mai rezistente.
So that when a disease strikes, the animals are much more resilient.

Este mult mai rezistent decât pare.
He's a lot tougher than he looks.

Sire, fiţi sigur, al doilea pod este mult mai rezistent decât primul.
Be assured, sire, the second drawbridge is much stronger than the first.

Sunt mult mai rezistente decât par.
These green wives are much stronger than they look.

Structura grilajului din plumb pur il face mult mai rezistent la coroziune.
Pure lead grain structure makes the grid far more resistant to corrosion.

Este mult mai rezistentă, iar fungicidul nu o va omorî.
It is far more resilient, and the fungicide will not kill it.

Pentru a înfrunta presiunea existentă aici, e nevoie de un submersibil mult mai rezistent.
To withstand the pressure here, you need a far stronger submersible.

In plus sunt mult mai rezistente si ecologice.
In addition, they are more durable and environmentally friendly.

Datorită conținutului mare de rășină, materialul lemnos devine mult mai rezistent împotriva dăunătorilor.
Due to its high resin content, the wood becomes more resistant against pests.

Ele sunt mult mai rezistente și mai rezistente la umiditate.
They are much stronger and more moisture resistant.

Spre deosebire de pielea întoarsă, este mult mai rezistent, prin urmare mai longeviv.
Unlike suede, it is more resistant, thus more durable.

Face mulineta mult mai rezistentă, puternică și rezistentă la coroziune.
Makes the reel more durable, strength and corrosion-resistant.

Cu aceasta aplicatie, chiar în interiorul sistemului de ardere se face mult mai rezistent la coroziune.
With this application, even inside, the flue system have much more resistant to corrosion.

Hibrizii sunt mult mai rezistente și mai puternic decât câinele de obicei, mai puțin bolnav.
Hybrids are much sturdier and stronger than ordinary dogs, they are less sick.

Honeywell Dolphin 6000 Scanphone este astfel construit încat este mult mai rezistent decât un telefon mobil.
Honeywell Dolphin 6000 Scanphone is constructed in such a way that it is more resistant than a mobile phone.

Datorită acestui fapt, devine mult mai rezistent la funcționarea timpului și la alți factori externi.
Thanks to this, it becomes much more resistant to the operation of time and other external factors.

Acestea sunt de asemenea o bogată sursă de acizi omega 3- mulțumită acestuia părul își recuperează strălucirea sănătoasă, devine mai puțin fragil și mult mai rezistent la leziuni.
They are also a rich source of omega 3 acids, which help your hair regain vitality and healthy glow, make it less brittle and more resistant to damages.

Portofelele noi sunt adesea impermeabile și mult mai rezistente la abraziune, deteriorare sau distrugere.
Newer wallets are often waterproof and much more resistant to abrasions, damage or destruction.

Este mult mai rezistent la virusuri, mai puţin de o ţintă, dar asta nu înseamnă că malware sau alte virusuri sunt imposibil.
It's more resistant to viruses, less of a target, but that doesn't mean that malware or other viruses are impossible.

Cablul blindat va fi adecvat pentru instalarea încălzirii unui acoperiș din beton armat plat, deoarece este mult mai rezistent la diferențele de temperatură decât cel zonal.
The armored cable will be appropriate for installing the heating of a flat reinforced concrete roof, since it is much more resistant to temperature differences than the zonal one.

Chingile Elastrac™ sunt mult mai rezistente la agresiunile climatice si chimice decat chingile elastice standard.
Elastrac™ strap much more resistant to climatic and chemical aggressions than standard elastic straps.

CRISTADUR® oferă culori chiar mai strălucitoare, este chiar mai ușor de curățat, cu un efect de îndepărtare a murdăriei îmbunătățit și, mai important, este mult mai rezistent decât orice altceva veți găsi pe piață.
CRISTADUR® offers even more gleaming colours, is even easier to clean with an enhanced dirt-repellent effect and, importantly, is more hard-wearing than anything else you will find on the market.

Pielea fetei este mult mai rezistent, dar tinde sa se deshidrateze mai ușor, datorită frecventelor rade.
The facial skin is more resistant but it tends to dehydrate more easily due to the frequent shaves.

Tendoanele mâinilor şi picioarelor au devenit mai lungi şi mai elastice, a dispărut în totalitate durerea în articulaţii, s-a ameliorat activitatea sistemului cardio-pulmonar, somnul de noapte este mai liniştit, nu mai are dureri, pe care le-a avut înainte de tratament, organismul lui devenind mult mai rezistent.
Tendons of the legs and hands are now more elastic and longer, he does not have pain in joints, his cardio-pulmonary function improved, the night sleep became calm, he does not suffer from any pain, his body became much stronger.

Este mai rezistent la Pete si mult mai rezistent la bacterii, ceea ce face o alegere mai sănătoasă.
It is more resistant to staining and much more resistant to bacteria, which makes it a healthier choice.

Este mult mai rezistent la coroziune generale și corodare decât oțelurile cu crom nichel convenționale inoxidabil, cum ar fi 302-304.
It is more resistant to general corrosion and pitting than conventional nickel chromium stainless steels such as 302-304.

Prin urmare, un tub cu o rezistență la temperatură minimă de -25 °C este mult mai rezistent la impact decât tubul corespunzător cu o rezistență la temperatură minimă de -5 °C.
Therefore, a conduit with a minimum temperature resistance of -25οC is much more resistant to impact than the corresponding conduit with a minimum temperature resistance of -5οC.