MULT PREA RAPID на Английском - Английский перевод

• too fast
• much too quick

Примеры использования Mult prea rapid на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Si mult prea rapid.
And much too quick.

Se multiplică mult prea rapid.
Dividing too quickly.

E mult prea rapid pentru mine.
It's all too fast for me.

Şi asta e mult prea rapid.
And it's way too fast.

Încă o trăsătură a gameplay-ului este că e mult prea rapid.
One more characteristic of the gameplay is that it's too fast paced.

Cheia a fost mult prea rapida?
The key was… too fast?

Nu rămân decât cu amintirile mele, care vor dispărea mult prea rapid.
Nothing but my memories, which will fade too, too quickly.

Totul a fost mult prea rapid.
Everything was too fast.

Sunt mult prea rapidă pentru tine.
I'm way too fast for you.

Duşmanul e mult prea rapid!
The enemy is way too fast.

Eşti mult prea rapid pentru mine, iar eu îţi cer prea multe şi… Îmi place cum stau lucrurile între noi.
You're way too fast for me, and I'm way too demanding for you, and.

Dino, eşti mult prea rapid.
Dino, you are much too quick.

Mi-am petrecut dimineaţa exersând cum să-l salut pe poştaş. Iar când a venit, a fost mult prea rapid.
I spent all morning practicing my hello to the mailman, but when he came by, he was just so fast.

De altfel, sunt mult prea rapid pentru voi.
Besides, I'm much too fast for you.

Ca rezultat, nu trebuie să fii prea ghidat de mărturii atunci când scriu despre rezultate mult prea rapide.
As a result, one should not be overly guided by testimonials when they write about far too fast results.

Prea sus şi mult prea rapid.
Too high up and way too fast.

Prea mult, prea rapid, cred.
Ate too much too fast, I guess.

Încercăm, dle. Dar e mult prea rapid!
We're trying, sir' we're trying, bυt he's jυst too fast.

Semnele sunt mult prea rapide ca să le pot citi.
The signs are going by too fast for me to read.

Adică, nunta asta în grabă s-a petrecut mult prea rapid ca să-mi placă.
I mean this whole rushed wedding happened way too quickly for my liking.

Software-ul meu e mult prea rapid pentru tine.
My software is just way too fast for you.

Henry, ca să fiu sinceră, situaţia se mişcă mult prea rapid decât credeam.
Henry, to be honest, this is moving much faster than I would imagined.

Pe monitorul meu 1080p, cursorul mouse-ului este mult prea rapid ca să îl poți urmări atunci când setez mouse-ul pe 10.000DPI.
On my 1080p monitor, the mouse cursor is too fast to follow if I set the DeathAdder Chroma to work on 10,000DPI.

Pe de altă parte, în acele vremuri, găsim rapoarte despre obiecte care se mişcau mult prea rapid ca să fi fost dirijabile.
On the other hand, during that time, we also find reports of objects that moved really too quickly to be dirigibles.

Este doar… Este prea mult prea rapid.
It's just-- it's too much too fast.

Si-a pierdut licenta pentru a eliberat retete mult prea rapid si a inchis biroul acum 2 ani.
Lost his medical license for playing too fast and furious with his prescription pad, shut down his practice two years ago.

Cuza principala a degradarii mediului este prea multa poluare prea multe motoare invartindu-se prea rapid in prea multe locuri in jurul globului.
The leading cause of environmental degradation istoo much pollution and too many engines churning too fast in too many places around the globe.

Lebedele singure sau perechile care se apropie prea mult sunt rapid alungate.
Singletons or even pairs who come too close are quickly seen off.