MURISERĂ на Английском - Английский перевод

• died
• were dead
• were killed
• perished

Примеры использования Muriseră на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Toţi muriseră în van.
All died in vain.

Trei copilaşi muriseră.
Three dead toddlers.

Îi muriseră părinţii.
His parents had died.

Visele lui muriseră.
His dreams had died.

Muriseră doi oameni nevinovaţi.
Two innocents died.

Şase detinuţi muriseră.
Six inmates had died.

Muriseră un milion de civili.
One million civilians had died.

Părinţii lor muriseră.
Their parents were dead.

Muriseră într-un accident aviatic.
They died in a plane crash.

Părinţii lui muriseră.
His parents were killed.

Muriseră înainte de accident.
They were dead before the accident.

Cică familiile noastre muriseră.
Our families were dead.

Părinţii lor muriseră într-un accident.
Their parents died in a car accident.

Esteban a aflat că părinţii lui muriseră.
Esteban learned his parents were dead.

Amândoi părintii muriseră in timpul atacului.
Both their parents were killed in the attack.

Nu înţelesesem că alţi oameni muriseră.
I didn't even understand that other people had died.

Părinţii lui muriseră într-un accident de maşină.
His mother and father were killed in an auto accident.

Vizita fata de când muriseră ei.
He would gone to visit her since they died.

Muriseră toţi ai ei şi nu mai avea pe nimeni pe lumea asta.
Everything was dead and not a soul was left in the world.

Unii dintre prietenii și colegii lor muriseră.
Some of their friends and colleagues had died.

Cei care muriseră primii erau deja transformaţi în schelete.
Those who had died earlier had already turned to skeletons.

Dar nimic nu mai era la fel după ce ne muriseră părinţii.
But nothing was the same after our parents died.

A stat cu ei după ce muriseră, ca în cazul dansatoarei, Heather Clarke.
Spent time with them post-mortem just like Heather Clarke the dancer.

A văzut că toţi cei pe care îi iubise muriseră.
He looked down and saw everybody. Everyone he loved was killed.

Totuşi legiştii au spus că muriseră de doar 24 de ore.
Yet the coroner determined that they had been dead only 24 hours.

Am fost la o casă de copii pentru că părinţii mei muriseră.
I was in a children's home because my parents were dead.

A visat că ea şi mii de alte femei muriseră într-o baie de sânge.
She dreamt she and thousands of other women ended the bloodshed.

Aşa că atunci când gazele s-au dus,… 31 de deţinuţi şi nouă ostateci muriseră.
So when the tear gas cleared, 31 inmates and nine hostages were dead.

Fratele Iosif a spus, ca numai câţiva muriseră, când a plecat.
Brother Joseph said that only a few had died when he left.

Dintre aceștia, 13 oameni muriseră, 39 erau răniți, și 19 dispăruți și luați prizonieri.
Of these, 13 men were killed, 39 wounded, and 19 missing or captured.