N-AI VORBIT NICIODATĂ на Английском - Английский перевод

• you never talk
• you never mentioned
• you have never spoken
• you never talked

Примеры использования N-ai vorbit niciodată на Румынском языке и их переводы на Английский язык

N-ai vorbit niciodată, Vere.
You never speak, Cousin.

Au trecut 4 ani si n-ai vorbit niciodată cu ea.
Years, and you never talked to her.

N-ai vorbit niciodată de ei.
You never talk about them.

Doar mi se pare ciudat că n-ai vorbit niciodată de ea.
I just think it's weird that you never mentioned her.

N-ai vorbit niciodată de ea.
You never talked about her.

Din cauza traumei din trecut Despre care n-ai vorbit niciodată cu nimeni.
Because of a trauma in your past that you have never spoken of to anyone.

N-ai vorbit niciodată despre el.
You never talk about him.

Nu vrei să vorbeşti, bine,- de asta n-ai vorbit niciodată.
You don't want to talk about it, right, so it never gets talked about?

N-ai vorbit niciodată despre ea.
You never talk about her.

Doar că, lucram la lista invitaţilor şi mi-am dat sema că nu mă puteam gândi la o singură persoană pe care s-o invit din partea ta, pentru că n-ai vorbit niciodată de unde vii.- Aşa că mi-am amintit.
It's just, I was working on the guest list, and I realized I couldn't think of a single person to invite for you, because you never talk about where you came from, so then I remembered.

N-ai vorbit niciodată cu el?
You have never spoken to him?

Credeam că n-ai vorbit niciodată cu poponarul ăsta?
You never talked to that fag?

N-ai vorbit niciodată cu mine?
You have never talked to me?

Pun pariu că n-ai vorbit niciodată cu un bărbat.
I bet you have never ever spoken to a man.

N-ai vorbit niciodată despre el.
You have never spoken about him.

Cum de n-ai vorbit niciodată despre el?
How come you never mentioned him?

N-ai vorbit niciodată de tipul ăla.
You never mentioned that guy.

Adică, n-ai vorbit niciodată despre ea.
I mean, you never talk about her.

N-ai vorbit niciodată de dans.
You never talked about your dancing.

Tu n-ai vorbit niciodată de ai tăi.
You have never spoken of yours.

N-ai vorbit niciodată de asta.
You just never talked about it, is all.

N-ai vorbit niciodată, dar te aud.
You never spoke, but I hear you..

N-ai vorbit niciodată cu fiul partenerului tău?
You never spoke to your partner's son?

N-ai vorbit niciodată cu adevărata Gretchen.
You have never spoken to the real Gretchen.

Şi n-ai vorbit niciodată cu soţul tău despre asta?
An-And you never confronted your husband about this?

Şi n-ai vorbit niciodată cu Ridley despre vreunul dintre aceşti oameni? Nici măcar o dată în şase ani?
And you never talked to Ridley about any of these people-- not once in six years?

Nu ai vorbit niciodată despre ultimul război.
You never talk about the last war.

Nu ai vorbit niciodată despre asta.
You never talk about it.

N-am vorbit niciodată asta.
We never talked about that.

Tu și Henry acoperit Și nu a vorbit niciodată de ea din nou.
You and Henry covered it up and never spoke of it again.