N-AM VRUT SĂ TE SPERII на Английском - Английский перевод

• i didn't mean to scare you
• i didn't mean to startle you
• i didn't mean to frighten you
• i didn't mean to freak you out
• i didn't want to scare you
• i didn't want to frighten you
• i didn't want to freak you out
• i didn't wanna scare you
• i didn't mean to spook you

Примеры использования N-am vrut să te sperii на Румынском языке и их переводы на Английский язык

N-am vrut să te sperii.
I didn't wanna scare you.

Îmi pare rău, n-am vrut să te sperii.
Sorry, I didn't mean to spook you.

N-am vrut să te sperii.
I didn't mean to scare you.

Pentru că n-am vrut să te sperii.
Because I didn't want to freak you out.

N-am vrut să te sperii.
I didn't mean to freak you out.

Lartă-mă, n-am vrut să te sperii.
Forgive me, I didn't mean to startle you.

N-am vrut să te sperii.
I didn't mean to scare you… Wait.

Îmi pare rău. N-am vrut să te sperii.
I'm sorry. I didn't mean to frighten you.

N-am vrut să te sperii.
I didn't mean to startle you like that.

Îmi cer scuze, n-am vrut să te sperii.
I'm sorry. I didn't mean to startle you.

Puteam să-ţi dau mai multe dar n-am vrut să te sperii.
I would have gotten you more, but I didn't wanna scare you.

Iartă-mă, n-am vrut să te sperii.
I'm sorry, man. I… I didn't mean to freak you out.

Bine… adevărul e că n-am vrut să te sperii.
Okay, uh, the truth is I didn't want to scare you.

Îmi pare rău. N-am vrut să te sperii.
Sorry, Emperor, I didn't mean to startle you.

Scuze, dnă Steele. N-am vrut să te sperii.
Oh, excuse me, miss Steele, i didn't mean to startle you.