Примеры использования N-ar face rău на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
N-ar face rău.
Couldn't hurt.Mitchell n-ar face rău nimănui.
Mitchell would never hurt anybody.N-ar face rău nimănui.
Wouldn't hurt none.Acest copil n-ar face rău nimănui.
That child wouldn't hurt anybody.N-ar face rău măcar dacă confirmăm totul.
Couldn't hurt to confirm everything.Fratele meu n-ar face rău nimănui.
My brother would never hurt anyone.Este posibil ca drogurile ar putea fi… eu n-ar face rău Lucy.
Is it possible that the drugs could be… I would never hurt Lucy.El n-ar face rău Kyle.
He would never hurt Kyle.Văd un om care n-ar face rău nimănui.
I see a man who wouldn't hurt anyone.El n-ar face rău nimănui!
He wouldn't hurt anyone!Mălai-mare ăla n-ar face rău unei muşte.
That big clod wouldn't hurt a flea.Ty n-ar face rău nimănui!
Ty wouldn't hurt anybody!În plus, bărbatii ăstia n-ar face rău nimănui.
Besides, these men wouldn't hurt anyone.Ea n-ar face rău nimănui.
She wouldn't hurt anyone.Dacă-mi spui ca Tim n-ar face rău nimănui, te cred.
If you tell me that Tim wouldn't hurt anybody.Ea n-ar face rău unui copil.
She would never hurt a child.Vipera incredibil de mortală n-ar face rău unei muşte.
The incredibly deadly viper wouldn't hurt a fly.Pam n-ar face rău Leslie.
Pam would never hurt Leslie.All I said was that big clod wouldn't hurt a flea.Ace n-ar face rău nimănui.
Ace would never hurt anyone.Putem dovedi, vipera incredibil de mortală n-ar face rău nimănui.
And the incredibly deadly viper wouldn't hurt anyone and we can prove it.Nate n-ar face rău nimănui.
Nate would never hurt anyone.Şi câştigarea unui caz senzaţional foarte mediatizat n-ar face rău.
And winning a sensational case with a high media profile wouldn't hurt that cause… Maybe.Ginn n-ar face rău nimănui.
Ginn would never hurt anyone.Detectivă n-ar face rău nimănui.
The Detective would never hurt anyone.Adam n-ar face rău niciunei muşte.
Adam wouldn't hurt a fly.Puţină muzică n-ar face rău nimănui, nu-i aşa?
A little music wouldn't hurt none, would it?El n-ar face rău fiicei sale.
He would never harm his daughter.Sarah n-ar face rău nimănui.
Sarah would never hurt anyone.Eu n-ar face rău acestor copii.
I would never harm these children.
