NAȘ на Английском - Английский перевод

• godfather
• naș
• naş
• godparent

Примеры использования Naș на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Sorin Naș.
Sorin Naş.

Nașul III.
Godfather III.

Te iubesc, naș.
I love you, godfather.

Nașul aeroport.
Godfather Airport.

Tu ești nașul de Ella.
You're Ella's godfather.

Nașul, suntem acasă.
Godfather, we're home.

El este nașul fiicei mele.
He's godfather to my daughter.

Nu mai este pe Steam. Ar fi naș.
Is no longer on Steam. Would be naice.

Goodfellas Nașul și Cazinou.
Goodfellas The Godfather and Casino.

Naș nivel 120 este si acesta posibil.
Naș level 120 is thus also possible.

Vreau ca tu să fii naș fetița mea.
I want you to be godfather to my little girl.

Naș, am vrea să fii naș.
Godfather, we would like you to be godfather.

Maestrul William, eu sunt nașul lui Nicky.
Master William, I'm Nicky's godfather.

Opt halbe în și el îmi cere să fie nașul.
Eight pints in and he asks me to be godfather.

Nașul Donnie Brasco Mean Streets Serpico.
The Godfather Donnie Brasco Mean Streets Serpico.

Julia, ești încă în desfășurare să fie naș ei.
Julia, you're still going to be her godparent.

Lane și aș dori să fii naș gemeni noastre.
Lane and I would like you to be godfather to our twins.

Ceea ce nu știam este că Am fost runner-up pentru naș.
What I did not know is that I was runner-up for godfather.

Îl priviți pe primul naș spaniol din Chicago.
You're looking at the first Spanish godfather of Chicago.

Ei bine, nu, Vei fi- dacă sperăm în continuare vreau să fiu naș.
Well, no, you're gonna be the-- if you hopefully still want to be the godparent.

Numai atunci când ești mort, poate Nașul trăi în pace.
Only when you're dead, can Godfather live in peace.

Dupa atingerea Naș, progresul tău va continua prin nivele.
After reaching Naș, your progress will continue through levels.

Désirée l-a ales pe Napoleon să-i fie naș lui Oscar.
Désirée is said to have chosen Napoleon to be Oscar's godfather.

Michael a fost nașul lui Georg Friedrich, Prinț al Prusiei.
Michael was the godfather of Georg Friedrich, Prince of Prussia.

A fost botezat câteva zile mai târziu, avându-l drept naș pe bunicul matern.
He was baptized a few days later, with his maternal grandfather as godfather.

Dar tine minte, ca naș, Ai să rulați tot ce de mine mai întâi.
But remember, as godfather, you got to run all that by me first.

Müller l-a cunoscut pe Felix Mendelssohn și l-a avut pe Carl Maria von Weber ca naș.
Müller knew Felix Mendelssohn and had Carl Maria von Weber as a godfather.

În acel moment începi ca Naș la nivelul 1 și continui să crești până la infinit.
You then start as Naș at level 1, and can keep on levelling up into eternity.

Este unul dintre oamenii de încredere ai liderului democrat, Vladimir Plahotniuc, care îi este și naș de cununie.
He is one of the trusted persons of PDM leader Vladimir Plahotniuc; the latter also acts as Mr. Candu's godfather.

Între timp, cel mai bun prieten mi-a devenit și naș și, oarecum natural, am vorbit cu Daniel să m-ajute să am niște amintiri superbe de la nunta mea.
After some time my best friend became my godfather and somehow naturally I reached Daniel to help me with some great memories from my wedding.