NAMILA на Английском - Английский перевод

• bouncer
• giant

Примеры использования Namila на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Namila din Lauderdale.
The bouncer in Lauderdale.

Am găsit namila noastră.
We have got our bouncer.

Urasc cuvântul"namila".
I hate that word"hulking".

Namila de la uşă e omul nostru.
Giant of the door is our man.

Ai fi o buna namila.
You would make a good bouncer.

Namila asta cu fata de smecher.
This big biscuit-head looking.

Pun pariu că este namila aia.
I bet it's that butt-kissing goodie-goodie.

Namila de colo a spus că ea a venit pe aici.
The bouncer up there said she came this way.

Ai mintit în legătură cu namila, Eddie.
You lied about the bouncer, Eddie.

Tii minte namila aia ciudata cu cele trei gagici?
And that weird bouncer with the three chicks?

Dar de nicăieri apare namila asta.
And out of nowhere comes this huge guy.

Menţine cursul şi aşteaptă să vină namila.
Hold your course, and stand by to come hard aport.

Te sun când îl prindem namila noastră.
I will call you when we get our bouncer.

Să nu lăsăm namila de la Myrtle Beach să vă rupă în bucăţi.
Let no Myrtle Beach bouncer tear you asunder.

Vezi ce-a făcut fiul meu cu namila aia?
You see what my son did to that brute?

Da, bine, namila a spus că stătea aici o mulţime de timp.
Yeah, well, the bouncer says that she hangs out here a lot.

Vino inapoi cu fursecurile mele, namila paroasa!
Come back here with my Oreos, you hairy ass!

Eşti singura care a îmbrâncit namila pentru a putea intra în culisele concertului celor de la U2.
You're the girl who hustled the bouncer so we could get backstage passes at the U2 concert.

Sughiţ, eu şi Coadă-spini ne făceam treaba liniştiţi când nebunul ăsta şi namila lui focoasă.
Hiccup, Stormfly and I were doing our job when this lunatic and his overgrown fire pit.

Sa fi fost la temeiul legendei vreo namila de urs asta nu se mai poate sti.
It was under the giant bear any legend that may not know.

Eram cu generalul Custer când am dat de aur la French Creek. Namila aia de bizon a provocat toată brigada de cavalerie!
I was with General Custer when we hit the nuggets at French Creek and that lollygagger of a buff challenged the whole goddamn Seventh Cavalry to a showdown!

Nicio namilă.
No bouncer.

Ia uită-te la namilă aceea?
Look at that big one?- Which one?

Alibiul namilei a fost confirmat.
Bouncer's alibi checked out.

Eşti încă prieten cu namilele alea de la Rabbit Hole?
Are you still friends with those bouncers from the Rabbit Hole?

Acum te poţi întoarce şi să-i arăţi namilei grase Kurt Smoller că fetele deştepte ajung frumoase.
Now you can go back and show big, fat Kurt Smoller that smart girls grow up pretty.

Fish, jur pe Dumnezeu, dacă nu te dai înapoi, te împuşc pe tine şi namilele astea de aici, chiar acum!
Fish, I swear to God, if you don't step back, I will shoot you and these two nimrods right here,- right now!