NAVIGĂM на Английском - Английский перевод

• we sail
• navigate
• sailing
• regerdless
• browsing

Примеры использования Navigăm на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Pentru moment navigăm.
Sailing for now.

Navigăm în istorie.
We sail into history.

Să mergem, Vulnavia. Navigăm.
Vulnavia, we sail!

Navigăm… către Anglia.
We sail… for england.

Îmi amintesc că navigăm cu o barcă pe Dunăre.
I remember sailing boat on the Danube.

Navigăm în ceea ce facem.
Shipping in what we do.

Vom fi bine pentru că navigăm cu Nathan James.
We will be all right'cause we sail the Nathan James*.

Da, navigăm amândoi.
Yes, we sail as a pair.

Vreţi să reconstruim, scândură cu scândură, chiar nava în care navigăm?
You would have us all rebuild, plank by plank, the very vessel in which we sail?

Navigăm oceanul albastru.
We sail the ocean blue".

Pentru că suntem vânaţi de morţi, navigăm pe o navă care a crescut dintr-o sticlă.
Because we have been chased by the dead, sailing on a ship, raised from a bottle.

Navigăm spre est şi mai apoi spre nord.
We sail east and north.

Noi te consultăm şi navigăm în fiecare etapă a dezvoltării.
We will consult and navigate you through the different stages of growth you will experience with CloudCart.

Navigăm departe, pe sub mări.
We will sail away… under the seas.

Cei mai mulți dintre noi preferă să salvăm o pagină web sau două ca Favoritele noastre atunci când navigăm pe internet cu browserul nostru web.
Most of us like to save a web page or two as our Favorites when browsing the Internet with our web browser.

Noi navigăm la 12 noduri.
We were cruising at 12 knots.

Nu? Clădirile ca acestea au ca scop îmbogățirea proprietarilor și chiriașilor, dar nu neapărat viețile noastre, a celor care navigăm prin spațiul dintre ele.
Right? Buildings like these are intended to enrich their owners and tenants, but not necessarily the lives of the rest of us, those of us who navigate the spaces between the buildings.

Navigăm pe furtună, doamnă.
We're sailing onto storm canvas, ma'am.

Un website resposiv este un website auto-adaptabil, adică un website care este construit în așa fel încât informația pe care o conține să fie structurată perfect și la fel de ușor accesibilă indiferent că navigăm de pe un computer desktop, laptop, tabletă sau smartphone.
A responsive website is a self-adaptable website, that is, a website which is built in such a way that its contents be perfectly structured as well as equally accessible, regerdless of the desktop computer, laptop, tablet, or smartphone we are browsing on.

Aşa că navigăm către Noua Zeelandă.
So we're sailing to New Zealand.

Un website resposiv este un website auto-adaptabil, adică un website care este construit în așa fel încât informația pe care o conține să fie structurată perfect și la fel de ușor accesibilă indiferent că navigăm de pe un computer desktop, laptop, tabletă sau smartphone. Navigarea mobilă pe un website responsiv este intuitivă.
A responsive website is a self-adaptable website, that is, a website which is built in such a way that its contents be perfectly structured as well as equally accessible, regerdless of the desktop computer, laptop, tablet, or smartphone we are browsing on.

Navigăm spre vest, asta-i sigur.
We're sailing west, that's for sure.

Dle. Fryer, navigăm la a şasea bătaie a clopotului.
Mr. Fryer, we sail at six bells.

Navigăm în apele Madagascarului.
We are sailing for Madagascar waters.

Jucăm tenis, navigăm, înotăm, lucruri sănătoase.
We play tennis, go sailing, swimming and skin-diving. Healthy things.

Navigăm din Franța pentru a duce un război.
We sail from France to fight a war.

Pe măsură ce navigăm prin numeroasele videoclipuri pe care le oferă Jav911.
As we browse through the many videos that Jav911.

Navigăm pe reflux, două ore după asfinţit.
We sail on the ebb, two hours after sunset.

Night ken În timp ce navigăm pe site-ul TCDD, ne-am găsit pe pagina Programului de investiții 2019.
Night ken While browsing the TCDD website, we found ourselves on the 2019 Investment Program page.

Navigăm pe mările lumii cu 20.000 de corăbii.
We sail the seas of the world with 20,000 ships.