Примеры использования Ne eşti dator на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tu ne eşti dator.
You owe us.Se pare că ne eşti dator.
Seems like you owe us.Ne eşti dator, omule.
You owe us, man.Am zis că ne eşti dator.
I said, you owe us.Ne eşti dator, Micuţule.
You owe us, Tiny.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ţi-e dator
Nu-l vinde, ne eşti dator.
Don't sell it, you owe us.Ne eşti dator cu 2000.
You owe us two grand.Nu crezi că ne eşti dator cu o explicaţie?
Don't Ne eşti dator, camarade.
You owe us, Bunkie.Nu mă face să spun că ne eşti dator… prietene.
Don't make me point out that you owe us… buddy.Ne eşti dator cu un rând.
You owe us a round.Asta nu schimbă faptul că ne eşti dator cu 600 de bătrâne.
That doesn't change the fact that you owe us 600 grand.Ne eşti dator măcar cu atât.
You owe us that.Ai băgat mâna în venitul nostru, aşa că ne eşti dator.
Ne eşti dator cu ceva de băut.
You owe us a drink.După cum vedem noi, ne eşti dator, şi am venit ca să încasăm.
The way we see it, you owe us. And we're here to collect.Ne eşti dator pentru şedinţa de terapie.
You owe us for the extra therapy session.Şi, să nu fie prea personal, dar ne eşti dator după mizeria aia când te-ai întors din Alderaan.
And, not to get too personal, but you owe us after that mess Tu ne eşti dator, tata Nu suntem inutili.
You owe us, Dad. We're not useless.Da, ascultă, vom uita de banii care ne eşti dator… Dacă îi spui lui Hamud să nu ne rupă.
Yeah, listen, we will forget about the money you owe us… if Şi ne eşti dator fiindcă l-am eliberat pe Ramon.
And you do owe us for getting Ramon off.Pentru că-mi eşti dator.
Because you owe me.Îmi eşti dator pentru două luni!
You owe me for two months!Îmi eşti dator.
I're owed.Îmi eşti dator vândut.
It's two you owe me.Şi-mi eşti dator pentru că te-am salvat când te-ai prăbuşit.
And you owe me for saving Dar îmi eşti dator, uriaşule.
But you're my debt, huge rad.Şi îmi eşti dator, Nick.
And you owe me, Nick.Spuneai că îmi eşti dator.
Dar îmi eşti dator.
Who owes me.
