NE PUTEM AŞTEPTA на Английском - Английский перевод

• we can expect
• we may expect
• we can look forward
• we can wait
• we could expect
• we might expect

Примеры использования Ne putem aştepta на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ne putem aştepta toată ziua.
We can wait all day.

Ţi-a zis la ce ne putem aştepta?
Uh, what did he say we could expect?

Ne putem aştepta la lucruri mari.
We can expect great things.

În acele instituţii ne putem aştepta la rezultate tangibile.
We can expect r? tangible results.

Ne putem aştepta la ea curând?
Can we expect it any time soon?

Dar între timp ne putem aştepta la alte evenimente?
But in the meantime, we can expect another event?

Ne putem aştepta la un al doilea sezon?
Can we expect a second season?

Mai multe stele un hotel, mai bine ne putem aştepta.
The more stars a hotel, the better we can expect.

Anul ăsta ne putem aştepta la mai multe.
We can expect many more this season.

Ia-m spus Inspectorului Şef Jordan că ne putem aştepta la asta.
I told DCI Jordan we could expect this.

Ne putem aştepta şi la alte schimbări.
We can expect there will be more changes.

La ce altceva ne putem aştepta noi, gheişele?
What more can we expect, we geisha?

Ne putem aştepta câteva ore poate?.
We can wait a couple of hours maybe?

Mă întrebam la ce ne putem aştepta, legat de mărturia ta.
I was wondering what we might expect in terms of your testimony.

Ne putem aştepta la un fel de investigaţie.
We can expect an investigation of some sort.

Şi pe măsură ce ne apropiem de casă, ne putem aştepta la o tendinţă de încălzire.
And closer to home, we can expect a warming trend.

Dar ne putem aştepta la o rezistenţă puternică.
But we can expect heavy resistance.

Dacă am putea pune maşinăria asta colosală a noastră, care a făcut posibilă această victorie, în slujba păcii, ne putem aştepta la cea mai grozavă eră din istoria omenirii.
If we can put this tremendous machine of ours, which has made this victory possible, to work for peace, we can look forward to the greatest age in the history of mankind.

La ce ne putem aştepta de la episodul de azi?
What can we expect from tonight's episode?

Aceste descoperiri recente pe imbatranire în tandem cu apariţia de pastile care împiedică procesul de imbatranire al organismului uman, ne dă o tentă de speranţă că ne putem aştepta la o viaţă mai lungă şi mai bine cu cei dragi.
These recent discoveries on aging in tandem with the emergence of pills that hamper the process of the human body's aging, gives us a tinge of hope that we can look forward to a longer and better life with our loved ones.

Ne putem aştepta să avem de-a face cu Glory.
We can expect it's Glory we're dealing with.

Sunt sigur că ne putem aştepta la o relaţie îndelungată şi prosperă.
I'm SURE WE CAN LOOK FORWARD TO A LONG AND PROSPEROUS RELATIONSHIP.

Ne putem aştepta la turbulenţe la fiecare cotitură.
We can expect turbulence at every turn.

După cum arată ceilalţi, ne putem aştepta la o numărare completă a cadavrelor în zilele următoare.
By the look of the others, we may expect a complete body count in the coming days.

Ne putem aştepta să treacă la aproximativ 09:30 a.m.
We can expect him at approximately 9:30 A.M.

Astfel, dacă ţinta este de 10%, ne putem aştepta de pe-acum că rata inflaţiei la sfîrşitul anului să fie de 11%.
Thus, if the target is 10 percent, we may expect an 11-percent inflation for late 2006.

Ne putem aştepta la un meci uimitor a ambelor echipe.
We can expect the stunning game played both teams.

La ce ne putem aştepta în următoarele câteva zile?
What can we expect over the next few days?

Ne putem aştepta la furtuni puternice, maree, uragane.
We can expect heavy storms, tidal waves, hurricanes.

Când ne putem aştepta la hidrogen cu adevărat”verde”?
When can we expect true‘green' hydrogen?