Примеры использования Ne vei da на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ne vei da puterile.
You give us our powers.Acoperă-ţi faţa, ne vei da de gol.
Cover your face, you will give us up.Ne vei da copilul.
You will give us the kid.Acum, tot ne vei da tot ce ai.
Now, you're still gonna give us everything you got.Ne vei da camionul!
You will give us the truck!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
îţi daudau seama
să dau seama
îţi voi dada vina
îţi dăda drumul
da în judecată
să dai vina
dați click
Больше
Использование с наречиями
dat afară
dați clic
doar dăspune dada înapoi
atunci dăacum dăas daimi dadat afara
Больше
Использование с глаголами
încerc să daudispus să deapoti să daivoiam să daurefuză să deaîncerci să daiîncepe să deadoresc să deaplace să daucontinuă să dea
Больше
Doar ca, stii, ne vei da un moment?
Just, uh, Ne vei da încă o săptămână.
You will give us another week.Am o presintire ca ne vei da vesti proaste.
I got a feeling skipper's coming to give us bad news.Ne vei da în vileag poziţia.
You will give away our position.Atât de mult că, în cele din urmă, Ne vei da ceea ce ne dorim.
So much that, eventually, you will give us what we want.Ce ne vei da astazi?
What are you giving us today?Fife ne-a povestit despre tine… suntem atât de recunoscatori ca ne vei da un copil… copilul nostru.
We are so grateful you're gonna give us a baby, our baby.Cât ne vei da pe ea?
How much will you give us for it?Ne vei da permisiunea de a percheziţiona casa?
You will give us permission to search the house?Asta înseamnă că ne vei da ce vrem şi îţi vei salva prietenul.
Then you will give us what we want and save your friend's life.Ne vei da fiecare bănuţ pe care l-ai obţinut.
You will give us every penny Deci ne vei da o mărire?
So you're gonna give us the raise?Ne vei da Oratorii ca să putem salva oraşul.
You will give us the Speakers so that we can save this city.Acum, ce ne vei da ca dovadă?
Now, what are you gonna give us as proof?Ne vei da Ochiul lui Ra sau vei fi distrus.
You will hand over the Eye of Ra or face destruction.Acum ne vei da numele, da? .
So now you will give us a name, right?Ne vei da acces la dosarele colegilor de la Black Creek.
You're gonna give us access to the inmate files from Black Creek.Dacă nu ne vei da drumul de ce v-aş ajuta?
If you're not gonna let us go, why should I help you?Ne vei da dosarul, d-ră St. Blair, într-un fel sau altul.
You're gonna get us that file, Ms. St. Blair, one way or another.După ce ne vei da şi mostra de sânge.
And that's after you come down and give us that blood sample.Ne vei da cuvântul că totul va merge bine?
You will give us your word that everything Dar înainte, ne vei da rămăşiţele lui Gaëtan Merks.
Before that, you will give us the remains of Gaetan Merks.Ne vei da moştenitorul care-l va salva pe Henric de vrăjmaşi.
You will give us the heir that Henry needs to save him from his enemies.Bine, Erin, acum ne vei da numele tuturor prietenelor tale.
Okay, Erin, now you're going to give us the names of all your friends.Şi ne vei da pământ, aşa cum ai promis?
And will you give us land to farm, like 
