Примеры использования Ne-ar putea salva на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ne-ar putea salva.
It could save us.Curentul ne-ar putea salva.
The current could save us.Ne-ar putea salva vieţile.
It may save both our lives.Doar un miracol ne-ar putea salva?
Only a miracle could save us?Ne-ar putea salva de alte pierderi.
It could save us another loss.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
salva lumea
salva viaţa
să salveze lumea
încercarea de a salvaputeţi salvaposibilitatea de a salvama salvatsalvează-ţi
salvează vieţi
scopul de a salva
Больше
Использование с наречиями
apoi salvațisalvate automat
salva doar
când salvațiputeti salvasalva acum
salvat deja
ati salvatmerită salvatgratis salvați
Больше
Использование с глаголами
încerc să salvezdoriți să salvațiîncerci să salvezivine să salvezeîncerc să te salvezîncerc să-i salvez
şansa să salveziîncerc să-mi salvez
vine să te salvezevoiam să salvez
Больше
Acest copil, copilul… el ne-ar putea salva.
This child, your child… he could save us all.Astea ne-ar putea salva.
He can save us.Cumpărarea noastră de către Heartfelt… ne-ar putea salva.
This Heartfelt buyout… That could save us.O colonie ne-ar putea salva de la dispariţie.
Starting a colony could save us from extinction.El a venit lumină strălucitoare pe care El ne-ar putea salva de noaptea noastră.
He came shining light that He could save us from our night.Dar oamenii de știință au mai descoperit ceva- un fel de miracol care ne-ar putea salva.
But scientists have discovered something else-- a kind of miracle that could save us.O mai bună cooperare și coordonare privind politica de dezvoltare între statele membre ne-ar putea salva 6 miliarde de euro.
What is more, better cooperation and coordination on development policy between Member States could save us EUR 6 billion.Astăzi… vom vorbidespre cuţite… cum să le folosim, cum să fim în siguranţă cu ele şi cum ne-ar putea salva viaţa.
Today… we are talking about knives-- how to use them,how to be safe with them, and how they could save your life.Dar dacă Julian poate fi convins să se târască înapoi, în locul de unde a venit, ne-ar putea salva de multe probleme.
But if Julian Ne-am putea salva casa.
We could save our home.O cale prin care ne-am putea salva slujbele să fim eroi?
A way we could save our jobs, be heroes…?Acum, când m-ar putea salva.
Now, when he could save me.Apa îngheţată m-ar putea salva.
Shrinkage can save me.Rua Mano m-ar putea salva.
Ruamano might save me.Ne-am putea salva.
We could save ourselves.Ne-am putea salva pe noi. .
We could save ourselves.Şi noi am putea salva ziua.
So we could save the day.Ştiu că ai suferit mult, dar poate ştii care m-ar putea salva.
I know you're hurt but if you know something that can save me.Dacă voi fi rănit, tu m-ai putea salva.
If I'm wounded this may be the only way you can save me.În cazul în care m-ar spitaliza, mi-ar putea salva braţul.
If Din fericire, am aflat şi m-am putut salva.
Fortunately, Tu tractează fonduri de la un lucru care ne-a poate salva.
You're pulling funding from the one thing that can save us.Şi apoi a apărut un medicament care credeam că m-ar putea salva, aşa că m-am folosit de influenţa mea pentru a mă asigura că îl primesc.
And there was this drug, and I thought it could help me, so I used all my power and my influence to make sure that I got Dacă mi-aţi pune un alt diagnostic,ştiu că mi-ar putea salva căsnicia.
If you were to offer a different diagnosis,Dacă Rose ne-ar putea spune cine urmează să fie concediat, ne-am putea salva slujbele.
One of the kids was talking about it. If Rose 
