NEECHIVOC на Английском - Английский перевод

• unequivocal
• unambiguous
• clear

Примеры использования Neechivoc на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Răspunsul neechivoc este da.
The unequivocal answer is yes.

Permiteți-mi să mă fac înțeles și neechivoc.
Let me be clear and unequivocal.

Răspunsul este neechivoc, da.
The answer is unequivocal, yes.

Răspunsul neechivoc la această întrebare este nu.
The unequivocal answer to this question is no.

Un"nu" categoric si neechivoc.
Absolutely and unequivocally, no.

Acest model este neechivoc, universal și convenabil.
This model is unambiguous, universal and convenient.

Acesta ar reprezenta un semnal clar şi neechivoc.
That would represent a clear and unambiguous signal.

Psihologii consideră neechivoc ce să spunem.
Psychologists consider unequivocally what to say.

Răspunsul e tot nu. Un"nu" categoric şi neechivoc.
The answer's still no Absolutely and unequivocally.

Nu există un răspuns neechivoc la întrebarea despre ce este mai bine.
There is no unequivocal answer to the question of what is best.

Această renunţare trebuie să se facă în mod voluntar şi neechivoc.
This waiver should be voluntary and unequivocal.

Nu există un răspuns neechivoc la întrebarea"cum să alegi o seră?".
There is no unequivocal answer to the question"how to choose a greenhouse?".

(a) persoana vizată şi-a dat consimţământul neechivoc sau.
(a) the data subject has unambiguously given his consent; or.

Legea defineşte neechivoc faptul că versiunea electronică reprezintă originalul.
The law defines unambiguously that the electronic version is the original.

Alte semne de prezență de boabele de ploaie mai puțin neechivoc.
Other signs of the presence of bedbugs less unambiguous.

Chiar și Aristotel a afirmat că trecutul era neechivoc, iar viitorul era ambiguu.
Even Aristotle asserted that the past was unequivocal and the future was ambiguous.

Documentul cu informații cheie trebuie să fie corect, imparțial, clar și neechivoc.
The key information document shall be accurate, fair, clear and not misleading.

Răspunsul neechivoc la aceste întrebări este puțin probabil să găsești, dar merită încercat.
Unequivocal answer to these questions you are unlikely to find, but it's worth trying.

Dacă alegeți șampon sau picături, atunci răspunsul este neechivoc- picături.
If you choose shampoo or drops, then the answer is unequivocal- drops.

Nu există un răspuns neechivoc la această întrebare, fiecare ar trebui să facă propria alegere.
There is no unequivocal answer to this question, everyone should make their own choice.

Dacă intreabă dacă am vorbit despre asta, răspunsul e neechivoc"nu".
If they ask you, if we have talked about any of this, the answer is Unequivocally no.

Dacă păduchii apar într-un vis, acest lucru nu este un semnal complet neechivoc, dar în majoritatea cazurilor un semnal negativ.
If lice appear in a dream, this is not a completely unambiguous, but in most cases a negative signal.

Dle preşedinte, ştii că putem face oamenii să tacă pe vecie permanent şi neechivoc.
Mr. President, you know we can shut men with power down permanently and unequivocally.

Utilizarea in continuare a acestui site constituie acordul expres si neechivoc al dumneavoastra in conformitate cu prevederile Legii nr.
Further use of this website is your express and unequivocal agreement in accordance with Law no.

Se utilizează Raspberry Ketone mai lungă de Raspberry Ketone, cu atât sunt mai neechivoc rezultatele.
The longer Raspberry Ketone used, the more unequivocal are the results.

Răspunsul este neechivoc- da, rezolvă, dar cu condiția unei abordări integrate și a unui sistem de impermeabilizare adecvat selectat.
The answer is unequivocal- yes, it solves, but on condition of an integrated approach and a properly selected waterproofing system.

Cu cât se aplică produsul mai durabil, cu atât sunt mai neechivoc rezultatele.
The more durable the product is applied, the more unequivocal are the results.

Societatea va prelucra datele cu caracter personal, doar în baza consimțământului dumneavoastră expres și neechivoc în toate situațiile în care se impune necesitatea acestuia.
The company will process your personal data only on the basis of your express and unambiguous consent in all situations where the need arises.

Datele dvs. personale vor fi prelucrate exclusiv în baza consimțământului acordat în mod expres şi neechivoc pentru aceasta prelucrare.
Your personal data will be processed solely on the basis of the express and unambiguous consent for such processing.

Faptul că toate ţările şi toate grupurile politice au votat în favoarea ratificării arată sprijinul neechivoc pentru viitorii paşi pe calea noastră europeană".
The fact that all countries and all political groups voted in favour of ratification shows the unequivocal support for future steps on our European path.".