Примеры использования Nerusinat на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ce nerusinat!
What a shameless fellow!Tu țăran nerusinata!
You impudent peasant!Femeie nerusinata, asa iti voi da o lectie.
Shameless woman, I will teach such a lesson that.Creatură nerusinată!
Shameless creature!Erai ghidul meu profesorul meu pasional si nerusinat.
You were my guide, my teacher, burning and unashamed.E ceva nerusinat la ea.
There's something bold about her.Poti sa cumperi nerusinat.
You can buy outrageous.Poftele lor nerusinate nu cunosc limita.
Their shameless lust knows no bounds.Eu văd fiul meu nerusinata.
I see my impudent son.Nerusinata, da, Dar dupa felul cum a spus-o si amenintatoare.
Impudent, yes, but the way she said it, a threat too.Esti cel mai nerusinat.
You are the most shameless.Un art dealer nerusinat care incearca sa ma jefuiasca pe fata!
To an unscrupulous art dealer who's trying to rob me blind!Catre acel… rege nerusinat?
To that… shameless king?Ragtime, nerusinat muzica Acesta va apuca pe fiul tau, fiica ta.
Ragtime, shameless music It will grab your son, your daughter.Iar acest Bulldog nerusinat.
And this shameless bulldog.Hei, prostul, mincinosul, nerusinatul, jigodia de vanator de recompense e pe acolo?
Hey, is the stupid, lying, shameless scum of a bounty hunter around?Accept sfatul tău nerusinat.
I will take your impudent advice.Rusinos si nerusinat am fost.
Shameful and shameless have we been.Cred ca daca poti plati nerusinat.
I think if you can pay outrageous.Este ciudat cum nerusinat sunt de asta.
It's weird how unembarrassed I am by that.Rutilio, cum poti fi asa nerusinat?
Rutilio, how dare you be so shameful!Richiard e chiar nerusinat in privintele astea.
Richard is in these things quite shameful.Nu asteptam nici un tânăr nerusinat.
Never expected a shameless young man.Ce discipol nerusinat esti!
What a shameful student you are!Nu a fost licitatia asta putin cam nerusinata?
Wasn't that bid a little outrageous?Si comportamentul nerusinat al sotiei sale Minna fata de el, m-a facut sa ma ingrozesc.
And the shameless conduct of his wife Minna towards him made me shudder.Am platit pentru asta Wagner e un… nerusinat.
I have paid for it. Wagner is being… impudent.Desfranat si nerusinat, Asa Makepeace nu are timp pentru o mironosita zgarcita ca Eve.
Bawdy and bold, Asa Makepeace doesn't have time for a penny-pinching prude like Eve.Si acum sta acolo culcat,în nuditatea lui nerusinata.
And there he lies now,sleeping in shameless nudity.L-a ajutat, desigur, si faptul ca era nerusinat din punct de vedere social si neînfricat din punct de vedere fizic.
It helped, of course, that he was socially shameless and physically fearless.
