NESFARSITA на Английском - Английский перевод

• endless
• unending
• infinite

Примеры использования Nesfarsita на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Iubirea e nesfarsita.
Love is infinite.

Nesfarsita optimismul dvs. este singurul lucru.
Your endless optimism is the one thing.

Dorinta mea nesfarsita pentru tine.
My endless desire for you.

Fiindca viata ta pare nesfarsita.
Because your life seems endless.

Dragoste nesfarsita" in duet cu tine.
Endless Love" duet with you.

Nu ai o viata, ci doar o obsesie nesfarsita.
You have no life, just this endless obsession.

Dragostea mea nesfarsita pentru tine.
My everlasting love for you.

Este ca un… tipat puternic… care iti spune ca viata e nesfarsita.
It's like… a big scream… telling you that life is immense.

Atractivitatea nesfarsita Naturii de.
The Unending Attraction of Nature.

Si de pe coasta de est. E o dovada pentru mila mea nesfarsita.
And the eastern seaboard. It is a testament to my unending mercy.

O alta noapte nesfarsita m-a facut sa sufar si mai rau.
Another endless night made my suttering worse.

Inventeaza propria ta lume de imaginatie nesfarsita si idei nelimitate!
Invent your own world of endless imagination and unlimited ideas!

M este o resursa nesfarsita de oameni inteligenti si motivati.
M is an endless resource of smart, motivated people.

Inchisi pentru excursionisti, fara mancare pentru animale, doar o apa adanca nesfarsita.
Closed off to hikers, no food for animals, endlessly deep water.

Crede-ma, am o rezerva nesfarsita de vicii de care sa ma vindeci.
Oh, trust me, I have got an endless supply of vices for you to cure.

Următoarea mea oaspeții sunt cele mai bine vândute soț și soție co-autori oi Sărutul nesfarsita.
My next guests are best-selling husband and wife co-authors oi The Never-Ending Kiss.

Trei samptamani de nedormit, ploaie nesfarsita moarte nesfarsita.
Three weeks of sleep deprivation, endless rain endless death.

Reprezinta o nebunie nesfarsita si interesanta care iti va capta atentia ore intregi!
Are an endless and the bright madness that can capture you for hours!

Intind mana deasupra marii si continui sa zbor pana cand de abia mai pot vedea linia nesfarsita a orizontului.
I reach the sea and keep flying until I can only see that endless line of water.

Gluma nesfarsita--asta-i buna detinut minte…- Scrie-o acolo, inainte s-o uit.
Infinite jest", that's a good one… write that down, clerk, before I forget it.

Sau, in cazul fostului meu sot… pentru oferta nesfarsita de eleve tinere si proaspete.
Or, in my ex-husband's case… for the endless supply of fresh, young co-eds.

Si deci e o lupta nesfarsita pe care agentiile antidrog n-o castiga, dar in care participa.
And so it's an endless battle that the DEA doesn't win, they participate in.

Haide, femeia are toate informatiile de care avem nevoie. Este ca o librarie nesfarsita de diagnostice.
Come on, the woman has all the information we need, she's a bottomless diagnostic library.

In aceasta paleta nesfarsita intotdeauna fascinanta, trebuie sa fim capabili de a alege ce este mai pur si mai bun.
In this endless always fascinating palette, we must be able to choose the purest and finest.

Tine minte, ca in grazia lui D-zeu, _BAR_noi toti gasim adapost pentru ca mila lui este nesfarsita.
Let us remember… that in God's good graces we will all find shelter… for His is a mercy without end.

Inteligenta uimitoare a surorii mele sau frumusetea nesfarsita i-a lasat cu gurile cascate, ma intreb?
Was it my sister's astounding intelligence or her boundless beauty that made their mouths gape, I wonder?

Atractivitatea nesfarsita Naturii este o instalație de artă temporară care transformă Worthersee stadion de fotbal.
The Unending Attraction of Nature is a temporary art installation that is transforming Worthersee football stadium.

Stand asa aproape de tocatorul de carne, ai avut o rezerva nesfarsita de sange si organe, un mare bufet.
Staying that close to the meat grinder, you must have had an endless supply of blood and guts, one great big buffet.

Noi am creat acest elegant buchet de 17 trandafiri roz, special pentru a te ajuta sa iti rasfeti persoana iubita, dovedindu-i iubirea nesfarsita.
We have created this elegant bouquet of 17 pink roses, especially to help you pamper your loved ones, proving her unending love.

Noua lui carte,"Preamareste-ti viitorul imbratisand trecutul", exploreaza nesfarsita cautare a omenirii pentru existenta si scop.
His new book," Empower Your Future by Embracing Our Past," explores mankind's unending quest for meaning and purpose.