NESIGURANȚĂ на Английском - Английский перевод

• uncertainty
• insecurity
• insecurities

Примеры использования Nesiguranță на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Este singura mea nesiguranță.
It's my one insecurity.

Stare de nesiguranță, lipsă de securitate.
A lack of security, uncertainty.

Asta sugerează nesiguranță.
That sort of suggests uncertainty.

Nesiguranță în ce privește rambursările;
Uncertainty regarding reimbursement;

Tristețe, depresie, nesiguranță.
Sadness, depression, unsafety.

Spun că există nesiguranță, iar doi dintre vinovați sunt prinşi dedesubt.
Saying there are unsafe and a true guilty reference are caught under.

Trăiau într-o stare de nesiguranță cronică.
They lived in a chronic state of uncertainty.

Nesiguranță, sărăcie, violență și războaiele sunt lotul de zi cu zi a oamenilor.
Insecurity, poverty, violence and wars are the daily lot of people.

Încă mai am nesiguranță până acum".
I still have the insecurity to date".

A ei a fost… o cruzime născută din nesiguranță.
Her's was… a ruthlessness born of insecurity.

Ele se nasc din teamă și nesiguranță noastre despre viitor.
They are born from our fear and uncertainty about the future.

Și aveam un sentiment groaznic de nesiguranță.
And I would have a horrible feeling of insecurity.

Dacă există frică și nesiguranță, este mai bine să nu-l risc.
If there is fear and uncertainty, it is better not to risk it.

Și, în colaborare cu durată și conținând teamă și nesiguranță noastră.
And in co-enduring with And containing our fear and uncertainty.

Ca substantiv, înseamnă nesiguranță sau confuzie.
As a noun, it means uncertainty or confusion.

Nesiguranță pe picioare sau probleme de echilibru sau cădere sau necoordonare.
Unsteady on feet or balance problems or falling over or poor coordination.

Debuul Stefani inspirat de nesiguranță Japonia".
Debut Solo LP Inspired By Insecurity And Japan".

În ultimul an, mulți dintre colegii mei au renuntat de teamă și nesiguranță.
In this last year, many of my colleagues have quit out of fear and insecurity.

Și nu trăiește zilnic în nesiguranță și incertitudine.
And not living daily in insecurity and uncertainty.

Psihologul Pauline Rose Clance a fost prima care a studiat acest sentiment de nesiguranță.
Psychologist Pauline Rose Clance was the first to study this unwarranted sense of insecurity.

Ea este eliberată o slăbiciune și nesiguranță nu am mai văzut până acum.
It's released a weakness and insecurity I have never seen before.

Perspectivele tot mai slabe de pe piața muncii reprezintă la rândul lor o sursă de îngrijorare și nesiguranță.
Deteriorating employment prospects are another source of uncertainty and concern.

Prin urmare, apare un sentiment de nesiguranță, autoritatea părinților cade.
Hence, a feeling of insecurity arises, the authority of the parents falls.

Faptul că nu au o casă are un impact devastator asupra familiilor, cauzând instabilitate și nesiguranță.
Being without a home has a devastating impact on families, causing instability and insecurity.

Schema e simplă: sădește nesiguranță, apoi oferă o soluție pe bani.
The strategy is simple: plant an insecurity, then offer a paid solution.

Din ce în ce mai mult, bărbații dezvoltă nervozitate, sentimente exacerbate de nesiguranță, depresie și oboseală.
Increasingly, men develop nervousness, exacerbated feelings of insecurity, depression and fatigue.

Ambele dintre ei au probleme și nesiguranță, dar, de asemenea, afectează întreaga.
Both of them have trouble and insecurity, but also impairs the whole.

Această lipsă de efort va duce la nesiguranță în viitor.
This lack of effort will lead to insecurity in the future.

Cât de multă frică și nesiguranță este din cauza infidelității în căsnicie?
How much fear and insecurity is there because of unfaithfulness in marriage relationships?

Ei argumentează această nesiguranță prin faptul că”există puține locuri de muncă pentru specialitatealor”.
They argue this uncertainty by the fact that"there are few jobs for their specialty.".