Примеры использования Nimic de felul acesta на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nimic de felul acesta.
Nothing like that.El nu a făcut nimic de felul acesta.
He didn't do any of it.Nu, nimic de felul acesta.
No. Nothing like that.Nu ar fi putut face nimic de felul acesta.
She couldn't have done anything like this.Nu, nimic de felul acesta.
No, nothing like this.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
așa felsingurul felfelul următor
un fel ciudat
diferite feluriun nou felun anume felcel mai bun felun singur felun fel diferit
Больше
Использование с глаголами
pierde nici un felexistă tot felulface la felsă fie la felarată la felsimt la felpune nici un felexistă un felsă faci la felplace felul
Больше
Использование с существительными
fel de felfeluri de mâncare
fel de om
medicamentele de orice felce fel de om
felul de lucruri
felul de povești
orice fel de tip
un fel de lichid
fel de persoană
Больше
Nu fi prostuţ,nu e nimic de felul acesta.
Don't be silly,baby, its nothing like that.Nimic de felul acesta nu mi s-a întâmplat.
Nothing like that happens to me.Nu a fost nimic de felul acesta.
There was nothing like that.Nimic de felul acesta nu ţi se va mai întâmpla.
Nothing like this will ever happen to you again.Nu, nu este nimic de felul acesta.
No, it's nothing like that.Nimic de felul acesta nu s-a mai întâmplat până acum.
Nothing like this has ever happened here before.În toate lumile în care am fost,nu am întâlnit nimic de felul acesta.
In all the worlds I have been to,I have never encountered anything like it.Nu. Nu, nimic de felul acesta.
No, nothing like that.Am văzut înainte fantome ce puteau interacţiona cu electronicele, dar nimic de felul acesta.
I have seen ghosts interact with electronics before, But nothing like this.Nu este nimic de felul acesta.
It is nothing of that sort.Dar, dacă ești un începător și te aștepți să vezi statistici vizuale care să fie ușor de înțeles,atunci ai ghinion, deoarece nu primești nimic de felul acesta.
However, if you are a beginner, and you expect to see visual statistics Nu este nimic de felul acesta la ºcoalã, nu-i aºa?
Nothing like that at school, huh?Domnişoară LeMarchal, deţin acest loc de 11 ani şi nimic de felul acesta nu s-a întâmplat vreodată.
Ms. LeMarchal, I have owned Nu am găsit nimic de felul acesta în cercetările iniţiale.
We never found anything like this in the first investigation.Nimic de felul acesta, dar… acestea sunt cele mai bune amintiri pe care le am din adolescenţă.
Nothing like this, but… They're my best memories growing up.Căci nici în sămânţa, încă umedă, nu este nimic de felul acesta care să fie vizibil, chiar nici în copii, nici unul din aceste lucruri, nu iau o înfăţişare care aparţine adulţilor, sau în perioada adultă nu o iau pe ceea care aparţine celor care au trecute de prima lor tinereţe, sau în acestea ceea ce aparţine celor care au înaintat în vârstă.
For neither in the yet moist seed is anything of this kind to be seen, nor even in infants do any Nu, nimic de felul ăsta.
No. It's nothing like that.Nu, nimic de felul ăsta.
No, no, nothing like that.Nimic de felul asta.
Nothing like this.Nu, nimic de felul ăsta.
No, nothing like that.Dar nu am spus nimic de felul ăsta!
But I didn't say anything like that!Nu, nimic de felul ăsta.
Nah, nothing like that.Nu, nu e nimic de felul ăsta.
No, it's not anything like that.Nu, nu e nimic de felul ăsta!".
No, it's nothing like that.".Nimic de felul asta.
Nothing like that.
