Примеры использования Nu acoperă на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ce nu acoperă asigurarea?
What is not covered?Leafa unui soldat nu acoperă asta.
A soldier's pay won't cover it.Nu acoperă părul alb.
Does not cover white hair.Veniturile nu acoperă tarte Pop.
Receipts don't cover Pop Tarts.Are nevoie de un transplant,iar asigurarea nu acoperă costurile.
He needs a transplant,and our insurance won't cover it.
Люди также переводят
Asigurarea nu acoperă aşa ceva!
My insurance doesn't cover this!Termenul„ Ö Uniune Õ” folosit în prezenta anexă nu acoperă Ceuta și Melilla.
The term‘ Ö Union Õ' used in this Annex shall not cover Ceuta and Melilla.Asigurările nu acoperă cheltuielile.
The insurance won't cover it.Opțiuni strategice referitoare la necunoașterea de către investitori a sferei de aplicabilitate a ICSD:( i) nicio acțiune la nivelul UE;( ii) modificarea ICSD pentru a prevedea obligația întreprinderilor de investiții de a informa investitorii, într- un limbaj clar și simplu,cu privire la ce anume acoperă și ce nu acoperă sistemele de compensare( de exemplu, riscul de investiții nu este de obicei acoperit).
Policy options relating to lack of awareness by investors about the scope of the ICSD:(i) No action at EU level;(ii) Amend the ICSD to require firms to disclose to investors in clear andsimple terms what Asigurarea ta nu acoperă aşa ceva.
Your insurance does not cover that.Noi nu acoperă constipaţie care apare din aceste motive.
We do not cover constipation that occurs from these reasons.Dacă robinetul nu acoperă apa.
If the tap does not cover the water.Legea nu acoperă conturile personale.
The Act doesn't cover personal accounts.Că asigurarea nu acoperă nimic.
Cause our insurance won't cover anything.Aceasta nu acoperă deteriorarea vehiculelor sau property.
It does not cover damage to vehicles or property.Pentru că asigurarea mea nu acoperă acidul.
Cause my insurance won't cover acid.Asigurarea mea nu acoperă şi sindromul premenstrual!
My insurance does not cover PMS!Asigurarea de malpraxis nu acoperă asta.
Malpractice insurance won't cover this.Asigurările nu acoperă niciun dosar care se pierde.
Insurance won't cover any files lost during construction.Problema este că asigurarea ta medicală nu acoperă costul integral.
Trouble is, your insurance won't cover the full costs.Dacă soluția nu acoperă toate vinetele, adăugați apă.
If the solution does not cover all eggplants, add water.Declarația noastră de confidențialitate a datelor nu acoperă aceste pagini de internet.
Our data privacy statement does not extend to these Internet pages.Acest curs nu acoperă Bitcoin sau Criptomonedă în detaliu.
This course does not cover Bitcoin or cryptocurrency in detail.Întrucât declarația comună nu acoperă sectorul automobilelor;
Whereas the joint statement does not cover the car sector;Bărbaţii nu acoperă mâncarea şi o lasă acolo până se strică.
Men don't cover food, and they leave it in there till it walks out.Şi în plus, asta nu acoperă asigurarea.
And besides, our insurance won't cover it.Asigurarea nu acoperă daunele taxiului, nu avea plăcuţă de înmatriculare.
The insurance won't cover the cab and she had no license.Acordul nostru de imunitate nu acoperă şi acest lucru, Harlee.
Our immunity agreement does not cover this, Harlee.Aceasta implică faptul că Protocolul de la Nagoya nu acoperă în întregime domeniul de jurisdicție al articolului 4 din convenție, ca de exemplu activitățile care au loc în apele marine aflate în afara jurisdicțiilor naționale.
That implies that the Nagoya Protocol does not extend to the full jurisdictional scope of Article 4 of the Convention, such as to activities taking place in marine areas beyond national jurisdiction.Din păcate, prezentul raport nu acoperă aceste aspecte.
Unfortunately, these aspects are not covered by the present report.
