NU ACORDĂ на Английском - Английский перевод

• does not grant
• does not give
• do not pay
• shall not grant
• do not attach
• do not grant
• does not pay
• do not give
• doesn't give
• don't pay
• does not attach

Примеры использования Nu acordă на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Băncile nu acordă fonduri.
The banks are not providing funds.

Nu acordă prea multă atenţie la ce se întâmplă aici.
They don't pay much attention to what's out here.

Domnul Gold nu acordă extra timp.
Mr. Gold doesn't give more time.

El nu acordă prea multă importanță multor lucruri.
He does not attach too much importance to many things.

Asta este pentru că tu nu acordă suficientă atenție pentru a-mi ♪.
That's'cause you don't pay enough attention to me♪.

Nu acordă de facto operatorilor de transport aerian comunitari tratamentul naţional sau.
Does not grant Community air carriers de facto national treatment, or.

De multe ori nu acordă suficientă atenție.
Latter option often does not pay enough attention.

Îţi mulţumesc pentru compliment, dar Harvard nu acordă diplomă de bârfitoare.
Thanks for the compliment, but Harvard doesn't give a degree in yenta.

Eu nu acordă premisa dumneavoastră.
I don't grant your premise.

Comitetul Economic şi Social European nu acordă fermierilor sprijin economic direct.
The European Economic and Social Committee does not give direct, economic support to farmers.

Gold nu acordă a doua şansă, Paul.
Gold doesn't give second chances, Paul.

ONU acceptă entităţi-- state-- guverne, dar nu acordă locuri entităţilor religioase.
The UN accepts entities-- states-- governments, but does not give seats to religious entities.

Cererea nu acordă nici un drept legal.
The request does not grant any legal right.

O persoană poate decide că disconfortul a dispărut și nu acordă importanța cuvenită situației actuale.
A person can decide that discomfort has disappeared, and do not give due importance to the current situation.

Uneori ei nu acordă multă atenţie traficului.
Sometimes they don't pay much attention to traffic.

Descendentă și linie in sus sunt de o importanță foarte mare și, uneori, se întâmplă să găsească pictori care nu acordă multă atenție.
The downstroke and upstroke are of very great importance and it sometimes happens to find painters who do not grant much attention to it.

Domnul Gold nu acordă amânări sau a doua şansă.
Mr. Gold doesn't give more time or second chances.

Acest proiect promovează un stil de viață prietenos cu mediul, întrucât există foarte multe persoane care nu acordă suficientă importanță problemelor de mediu.
This project promotes an environmentally friendly lifestyle, as there are many people who do not give enough importance to environmental issues.

Spectatorii nu acordă prea multă atenţie la asta, Damien.
Viewers don't pay much attention to that, Damien.

DESPRE NOI Despre activitate În zilele noastre, companiile care nu acordă suficientă atenție publicității sunt în dezavantajul concurenței.
Nowadays, companies that do not pay enough attention to advertising are at the disadvantage of competition.

Da, dar eu nu acordă nici o importanţă unei asemenea poveşti vechi.
Yes, but I don't attach any importance to that sort of old wives' tale.

Întrucât, în temeiul Tratatului, Comisia are datoria de a asigura că statele membre nu acordă întreprinderilor publice şi private ajutoare incompatibile cu piaţa comună;
Whereas the Treaty requires the Commission to ensure that Member States do not grant undertakings, public or private, aids incompatible with the common market;

Vânzătorul nu acordă Cumpărătorului o garanție în sensul art.
The Seller does not grant the Buyer a guarantee within the meaning of art.

Prin urmare, mulți nu acordă importanță acestor simptome.
Therefore, many do not attach importance to these symptoms.

(b) nu acordă de facto transportatorilor aerieni comunitari tratamentul naţional, sau.
(b) does not grant Community air carriers de facto national treatment, or.

Inițial, multe femei nu acordă prea multă atenție acestui risc.
Initially, many women pay little attention to this risk.

(b) nu acordă de facto transportatorilor aerieni din Comunitate un tratament naţional sau.
(b) does not grant Community air carriers de facto national treatment, or.

Deși Școala de Drept nu acordă un subiect specific desemnat LL.M.
Although the School of Law awards no specific subject designated LL.M.

Unii oameni nu acordă o importanță prea mare acestui fenomen sau sunt implicați în auto-medicație.
Some people do not attach much importance to this phenomenon or are engaged in self-medication.

Cultivarea Dafa, în orice caz, nu acordă importanță lucrurilor materiale, ci minții.
Dafa cultivation, however, doesn't attach importance to material things, but to the mind.