NU AM DORMIT BINE на Английском - Английский перевод

• i didn't sleep well
• i haven't been sleeping well
• i couldn't sleep well

Примеры использования Nu am dormit bine на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Nu am dormit bine.
I didn't sleep well.

Doar că… nu am dormit bine.
I just… I didn't sleep well.

Nu am dormit bine.
I hadn't slept well.

Îmi pare rău. Nu am dormit bine azi-noaptea.
I'm sorry I didn't sleep well last night.

Nu am dormit bine.
I didn't sleep at all.

Pentru ca s-a foit, de asta nu am dormit bine.
Because she was moving around, I couldn't sleep well.

Nu am dormit bine.
I hadn't been sleeping well.

Ei bine, doctore, nu am dormit bine azi-noapte.
Well, doc, I didn't sleep well last night.

Nu am dormit bine.
I haven't been sleeping well.

De la moartea ei a trecut un an, Nu am dormit bine.
Since her death a year ago, I haven't slept well.

Hmm, nu am dormit bine.
Hmm, didn't sleep well.

După ce are probleme la locul de muncă a fost nervos, nu am dormit bine.
After the troubles on the job was nervous, did not sleep well.

Nu am dormit bine.
I have not been sleeping properly.

Mesaj Păreri Medicină/ medicamente După ce are probleme la locul de muncă a fost nervos, nu am dormit bine.
After the troubles on the job was nervous, did not sleep well.

Dnă, nu am dormit bine.
Madam, you didn't sleep well.

Am început să-mi fac griji că nu pot face față îndatoririlor mele, nu am dormit bine noaptea, m-am gândit mereu la greșelile mele.
I began to worry that I could not cope with my duties, I did not sleep well at night, I always thought about my mistakes.

Nu am dormit bine atunci.
Didn't sleep well back then.

Arati de parca n-ai dormit azi noapte nu am dormit bine mi-am facut griji despre starea ei.
It seems you didn't sleep last night I didn't sleep well I kept worrying about her condition.

Nu am dormit bine aseară.
I didn't sleep well last night.

Aseară, nu am dormit bine deloc.
I didn't sleep well last night.

Nu am dormit bine azi noapte.
I didn't sleep well last night.

Eu doar… nu am dormit bine, dar sunt bine..
I haven't been sleeping well, but I'm okay.

Nu am dormit bine azi-noapte.
I did not sleep well last night.

Adica, Sonia e tot vorbesc, iar eu nu am dormit bine, si eu de fapt socotesc totul doar… stii, a venit peste mine dintr-o data.
I mean, Sonia's all talk, and I have not been sleeping well, and I actually I reckon everything just… you know, came on top of me at once.

Nu am dormit bine noaptea trecută.
I didn't sleep well last night.

Nu, nu am dormit bine.
No, I didn't sleep well.

Nu am dormit bine noaptea trecuta.
I didn't sleep well last night.

Nu am dormit bine în ultimul timp.
I haven't been sleeping well lately.

Nu am dormit bine încep să am halucinaţii.
I didn't sleep well. I'm starting to hear things.

Nu am dormit bine… în ultimele nopţi, mă ajută să mă calmez.
I haven't slept well over the… past few nights-- these, erm, help keep me calm.