Примеры использования Nu am intentia на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu am intentia sa fac asta.
I have no intention of doing so.Problema sta astfel, eu nu am intentia sa plec cu el.
The problem is, I have no intention of parting with it.Nu am intentia sa il omor.
I have no intention of killing him.Spune-i domnului Patchett ca nu am intentia sa-mi modific votul.
Tell Mr. Patchett I have no intention of changing my vote.Nu am intentia sa raman aici.
I have no intention of remaining.Când am patriotic de acord pentru tine de a lucra în jurul valorii de garaj Ike lui Hickey în timpul situatiei de urgenta, nu am intentia pentru tine de a face o cariera din asta.
When Nu am intentia de a te opri.
I have no intention… of stopping you.Si nu am intentia sa ma repet.
And I have no intention of repeating myself.Nu am intentia să iau toată banda.
I don't aim to get ganged up on.Colonele, nu am intentia de de a fi împins în afara de pe terasa.
Colonel, I have no intentions of being pushed off that terrace.Nu am intentia să plătesc arabului.
I do not intend to pay that Arab.Tot cu respect, nu am intentia sa las aceasta situatie la aprecierea unui serif de district.
And with all due respect to you, I have no intention of leaving this situation in the hands of a county sheriff.Nu am intentia sa preiau cazul.
I have no intention of taking this case.Eu nu am intentia de a face asta.
I have no intention of doing that.Nu am intentia de a deveni politician.
I don't intend to be a politician.Nu am intentia de a du-te la spate.
I didn't intend to go behind your back.Nu am intentia de a mă opri curând.
I have no intention of stopping anytime soon.Nu am intentia de a ma mai intoarce acolo.
I have no intention of going back there.Nu am intentia sa mai pierd niciun ban.
I have no intention to waste one more nickel.Nu am intentia sa ranesc pe niciuna dintre voi.
I have no intention of hurting either of you.Si nu am intentia să-i spun nimic despre noi doi.
And I'm not going to tell her about you and me.Noi nu am intentia sa stati- caini numai in discoteca.
We didn't intend to stay- only dogs in the disco.Nu am intentia să dorm până nu îl găsim pe Primul Ministru!
I do not intend to sleep until the Prime Minister is found!Nu am intentia de a ma adapta la conditiile economice, care vor avea necesitatile de multi, pentru a da de lux la cateva.
I never intend to adjust myself to economic conditions, that will take necessities from the many, to give luxuries to the few.Cu alte cuvinte,credeti ca n-am intentia de a muri?
In other words,you believe that I have no intentions of dying?Cum adică nu ai intentia de a reprograma androidul?
What do Nu ai intentia să folosesti CUD-ul pentru santajare?
You never had any intention of using the QED for blackmail?Talbot ca nu ai intentia sa i-l iei pe Zane.
We told Mrs. Talbot that you have no intention of taking Zane away.Nu ai intentia sa folosesti baia, în urmatoarea jumatate de ora,?
It was not intending to use the bathroom in the near half hour?Ce rost mai are să vorbim, dacă tu nu ai intentia să renunti?
What's the point 
