NU AM OBSERVAT ASTA на Английском - Английский перевод

• i didn't notice that
• i never noticed it

Примеры использования Nu am observat asta на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Eu nu am observat asta.
I didn't see that at all.

Să nu credeţi că nu am observat asta.
Don't think I hadn't noticed that.

Cum nu am observat asta?
How did I not notice that?

Am un TARDIS şi nu am observat asta.
I have got an entire TARDIS and I didn't notice this.

Nu am observat asta înainte.
I didn't notice that before.

Cred că nu am observat asta.
I guess I didn't notice that.

Nu am observat asta pana acum.
I never noticed that before.

Ce sa fac asta Nu am observat asta?
What was I doing that I didn't notice this?

Dar nu am observat asta înainte.
I never noticed it before.

Pentru ca deja avea simptomele cand s-a intors din misiune, si nu am observat asta.
Because he was already showing the symptoms when he came back from the mission, and… I didn't see it.

Eu unul nu am observat asta.
I have not noticed it.

Nu am observat asta înainte.
Hadn't noticed this one before.

Nu pot să cred că nu am observat asta mai devreme.
I can't believe I didn't see this before.

Nu am observat asta până acum?
I haven't noticed this before?

Nu pot să cred că nu am observat asta în bar seara trecută.
I can't believe I didn't spot it in the bar last night.

Nu am observat asta in spital.
I didn't notice it at the hospital before.

Nici eu nu am observat asta.
No I didn't notice that.

Ştii, nu am observat asta mai devreme, dar pielea ta este foarte lipicioasă.
You know, I never noticed this before, but your skin is very clammy.

Iarta-ma ca nu am observat asta mai devreme.
Forgive me for not seeing it sooner.

Păi, nu am observat asta până.
Well, I never noticed it before until.

N-am observat asta înainte.
I never noticed that before.

Nu-mi vine să cred că n-am observat asta mai devreme!
I can't believe I didn't see this earlier! I gotta go!

Nu-mi vine să cred că n-am observat asta până acum.
I can't believe I didn't see this before.

Nu pot să cred că n-am observat asta.
I can't believe I didn't see it before.

Nu ai observat asta la criminal, Sean?
You didn't notice that, on the shooter Sean?

Nu ai observat asta?
You didn't notice that?

Nu ai observat asta întâia oară?
You didn't notice that the first time?

Nu am observat aceasta obsesie.
I never detected this unholy obsession.

Cred că nu ai observat asta, nu e aşa?
I guess you didn't see that, did you?

Nu ai observat asta.
You never saw that.