Примеры использования Nu apartine на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ea nu apartine acolo.
It doesn't belong there.Unul din aceste lucruri Doar nu apartine.".
One of These Things Just Doesn't Belong.".El nu apartine nimanui.
He doesn't belong to anyone.Din tot ce stim,acest craniu nu apartine acestui trup.
For all we know,this skull doesn't belong to this body.Nu apartine sefului Hadi.
It does not belong to chief hadi.Orasul tau nu apartine nimanui.
Your city belongs to no one.Se pare ca nu sunt singura care nu apartine aici.
Looks like I'm not the only one that doesn't belong.Rusinea nu apartine de arta.
Shame doesn't belong in art.Voi cei de la salubritate sa-mi spui care una nu apartine?
You guys at sanitation wanna tell me which one doesn't belong?El nu apartine niciunui loc.
So he don't belong either place.In principiu, d-l Worf nu apartine universului nostru.
In essence, Mr Worf does not belong in our universe.Ea nu apartine aici, capitan.
She doesn't belong here, Captain.În afara de aceasta, Nadine nu apartine în acelasi Arata cu tine!
Besides, Nadine doesn't belong in the same show with you!Poezia nu apartine celor ce o scriu ci acelora care au nevoie de ea.
Poetry doesn't belong to those who write it, but those who need it.No, I'm sorry.That particular stone doesn't belong to the Republic.Peggy nu apartine în lumea ta.
Peggy doesn't belong in your world.Ficatul folosit la vanatoarea de vrajitoare nu apartine fratelui meu.
The liver used in this witch hunt did not belong to my brother.Acest loc nu apartine politiei.
This place doesn't belong to the police.Este ceva care e ciudat, sau nelalocul lui, ceva care nu apartine acolo.
It's something that's strange or out of place, something that doesn't belong.Julieta nu apartine nimanui decat mine.
Juliet belongs to no man but me.Idolul imunitătii este al meu, al meu, si nu apartine la nimeni altcineva.
The immunity idol is mine, mine, it doesn't belong to anyone else.Viata mea nu apartine nimănui decât mie.
My life belongs to no one but myself.Gratis AZ Insurance este o firma de brokeraj, care nu apartine nici companie.
Free AZ Insurance is a brokerage firm, which does not belong to any company.Acest site nu apartine Black Maple Games.
This site does not belong to Black Maple Games.Sanctionari- Reclama catre o alta comunitate/ori alt server ce nu apartine comunitatii.
Sanctions- Advertising Aceasta imagine nu apartine site-ului seiza.
This image doesn't belong to seiza.Viitorul nu apartine celor slabi de inimă, apartine curajosilor.
The future doesn't belong to the faint hearted, it belongs Opus lui monoclonal; nu apartine aceleiasi clone celulare.
Opposite of Monoclonal; not belonging to one and the same cell clone.Aceasta zona nu apartine grupului lui Tolstoy.
This area doesn't belong to Tolstoy's group.Acest barbat nu apartine nici unui partid politic.
That man does not belong to any political party or organisation.
