Примеры использования Nu ar lua на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El nu ar lua.
He wouldn't take it.Dar apartamentul în care locuiau nu ar lua câinele ei.
But the condo they were living in wouldn't take her dog.Nu ar lua prea mult.
Wouldn't take much.Fiul meu nu ar lua droguri.
My son would never take drugs.Nu ar lua prea aproape.
Wouldn't get too close.Orice viteză, și nu ar lua prea mult.
Any speedster, and it wouldn't take much.Nu ar lua două minute.
Wouldn't take two minutes.Sau crezi că nu ar lua nici un răspuns?
Or d'you think I wouldn't get any answers?Nu ar lua copilul lui Angel.
He wouldn't take Angel's child.You knew I wouldn't take this to Lockhart.Nu ar lua banii sau ceva.
Wouldn't take my money or anything.Să pretindem că nu ar lua un timp infinit.
Let's pretend that, uh, it doesn't take forever.El nu ar lua de la Tom.
He wouldn't take it from Tom.Baieti, suntem în afara, eu nu ar lua prea prinși în ea.
Guys, we're outside, I wouldn't get too caught up on it.Eu nu ar lua prea mult timp.
I wouldn't take too long.Chiar atunci, am realizat de ce Mikey nu ar lua rahat nostru.
Right then, I realized why Mikey wouldn't take our crap.El nu ar lua-o.
And he wouldn't take it.În cazul în care o femeie are în vedere luarea steroizi pentru a pierde în greutate şi de a reduce, ea nu ar lua aceeasi steroizi ca oameni.
If a woman is considering Ei nu ar lua acest risc.
They would never take this risk.Nu ar lua șansa de a minți DA.
You wouldn't take the chance lying to the DA.Deci el nu ar lua un telefon, nu-i aşa?
So he wouldn't take a phone, would he?Nu ar lua nici o lucrare suplimentară deloc.
Wouldn't take any extra work at all.Fata aia nu ar lua bani unui domn ca mine.
That girl wouldn't take money from me.Nu ar lua mult pentru el să cadă peste acum.
It wouldn't take much for him to fall over now.Dar el nu ar lua puterile el însu? i.
But he would never take your powers himself.Nu ar lua mult timp pentru a ajunge aici, cu diligenţa.
Wouldn't take long to get here by mail coach.Pentru că nu ar lua nu pentru un răspuns.
Because she would not take no for an answer.El nu ar lua in serios, de exemplu, povestile de azi despre OZN-uri/ extraterestrii.
He would not take the UFO/alien stories of today seriously, for example.Pentru că Jim nu ar lua în serios pe cineva ca mine.
That Jim would never get serious with someone like me.El nu ar lua"nu" pentru un raspuns".
He wouldn't take'no' for an answer.".
