NU AR PUTEA EXISTA на Английском - Английский перевод

• could not exist
• there could be no
• couldn't exist

Примеры использования Nu ar putea exista на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ele nu ar putea exista acolo.
They could not exist there.

Fără apă, lumea nu ar putea exista.
Without water, the world could not exist.

Noi nu ar putea exista fără carbon.
We could not exist without carbon.

Fără bază, diversitatea nu ar putea exista.
Without the basis, diversity could not exist.

Nu ar putea exista un rai fără un iad.
There couldn't be a heaven without a hell.

De fapt, acestea nu ar putea exista fără ea.
In fact, they couldn't exist without it.

Fără credință, mișcarea pro-viață nu ar putea exista.
Without faith, the pro-life movement could not exist.

Monsanto nu ar putea exista fără fermieri.
Monsanto could not exist without farmers.

Până viaţa… fără ea nu ar putea exista viata.
Up the life… without it life could not exist.

Că nu ar putea exista altul pentru iubirea lor.
There could be no other for their love.

Civilizaţia modernă nu ar putea exista fară ea.
Modern civilisation couldn't exist without it.

Nu ar putea exista nici un motor analitic care s-o dirijeze.
There could be no analytical engine running it.

Si multi dintre ei spun ca nu ar putea exista fara noi.
And lots of them say they couldn't exist without us.

Nu că nu ar putea exista, doar că nu am descoperit-o încă.
Not that it couldn't exist, we're just not aware of it yet.

Fără acești oameni, United by Music nu ar putea exista.
Without these people, United by Music could not exist.

Nu ar putea exista o modalitate de a manipula semnele din trafic pe ruta lor de evadare?
Could there be a way to manipulate the traffic signals along the escape route?

Progresul uman… mintea umană însăşi nu ar putea exista fără ele.
Human progress… the human mind itself couldn't exist without them.

O frază mai bună nu ar putea exista pentru acest sport, deoarece în Judo, primul lucru pe care îl înveți de la început este acela de a cădea.
A better phrase couldn't exist for this sport, bacause in Judo, the first thing you learn from tha start is to fall.

În unele, gravitaţia s-ar putea să nu existe, iar viaţa nu ar putea exista.
In some, gravity might not exist, And there could be no life.

Dar asta nu ne spune că viaţa nu ar putea exista undeva pe planeta roşie.
But that's not to say that life couldn't exist somewhere on the Red Planet.

Suntem recunoscători pentru fiecare sponsorizare deoarece fără ele SOMARO nu ar putea exista!
We are very thankful for every single supply, because without them SOMARO could not exist!

Tipurile de regimuri politice aproape că nu ar putea exista într-o formă pură, absolută.
Types of political regimes almost never could exist in a pure, absolute form.

Dacă pH-ul maxim al celulelor este în jurul valorii de şapte, atunci acele legături de hidrogen nu ar putea exista.
If the peak pH that cells have is around seven, those hydrogen bonds couldn't exist.

Fără midiclorieni, viaţa nu ar putea exista… iar noi nu am cunoaşte Forţa.
Without the midi-chlorians, life could not exist… and we would have no knowledge of the Force.

În timp ce elabora aceste axiome, a ajuns la concluzia că pe o piață liberă nu ar putea exista un preț de monopol.
In working out these axioms he came to the position that a monopoly price could not exist on the free market.

Fără o pădure sănătoasă, canalul nu ar putea exista, deci mare parte din jungla înconjurătoare este protejată.
Without the healthy forest, the canal could not exist. So most of the surrounding rainforest is protected.

Dumnezeu s-a uitat in viitor si a realizat ca daca lumea ar fi creata doar cu justitie, nu ar putea exista.
And then God looked to the future and realized, if the world was created just with justice, the world couldn't exist.

Ştiu că ea a luat dezamăgiţi atunci când I-am spus nu ar putea exista o modalitate de a recupera fotografii.
I know she got disappointed when I told her there might not be a way to recover the photos.

Dacă nu era posibil ca obiectele cuantice să se afle în două stări simultan, computerul pe care îl folosiți ca să vedeți asta nu ar putea exista.
If it weren't possible for quantum objects to be in two states at once, the computer you're using to watch this couldn't exist.

In momentul actual, stomatologia de calitate nu ar putea exista fara avansurile facute in domeniul parodontologiei….
At this moment, quality dentistry could not exist without the advances made in the field of periodontology….