NU ARE NICIO LOGICĂ на Английском - Английский перевод

nu are nicio logică
doesn't make any sense
makes no sense
there's no sense

Примеры использования Nu are nicio logică на Румынском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Nu are nicio logică.
That made no sense.
Căsătoria nu are nicio logică!
Marriage doesn't make any sense!
Nu are nicio logică.
This makes no sense.
Simon, asta nu are nicio logică.
Simon, this doesn't make any sense.
Nu are nicio logică.
That makes no sense.
Adevărul tău nu are nicio logică.
Your truth doesn't make any sense.
Nu are nicio logică.
Doesn't make any sense.
Decizia asta nu are nicio logică.
This ruling doesn't make any sense.
Nu are nicio logică pentru mine.
It made no sense to me.
Povestea asta nu are nicio logică.
That story doesn't make any sense.
Nu are nicio logică ceva între cele două.
No sense to anything in between.
Ei bine, asta nu are nicio logică.
Well, that doesn't make any sense.
Nu are nicio logică să mergi mai departe.
There's no sense in going further.
Adam, dar asta nu are nicio logică.
Adam, that doesn't make any sense.
Nu are nicio logică, el era.
Doesn't make any sense, though. I mean, Lynch, he was.
MacGyver! Nu are nicio logică.
MacGyver, this doesn't make any sense to me.
Nu are nicio logică să se retragă atât de uşor.
Makes no sense for him to bail so easy.
Ţi-am spus, asta nu are nicio logică.
I told you, that doesn't make any sense.
Ce nu are nicio logică?
What doesn't make any sense?
Aşa cum am spus… nu are nicio logică.
Like I said… doesn't make any sense.
Asta nu are nicio logică, nu-i asa?
That doesn't make any sense at all, does it?
După mine, scena asta nu are nicio logică.
The way I look at it, this scene makes no sense at all.
Asta nu are nicio logică.
This makes no sense.
Vedeţi, asta e partea care nu are nicio logică, domnule.
See, that's the part that doesn't make any sense, Sir.
Asta nu are nicio logică.
That makes no sense.
Sunt neajutorat în sistemul lor care nu are nicio logică pentru mine.
I'm helpless in their system that makes no sense to me.
Asta nu are nicio logică.
This… This makes no sense.
Am încercat să te susţin, dar asta nu are nicio logică pentru mine.
I was trying to be supportive, but that makes no sense to me.
Asta nu are nicio logică.
It doesn't make any sense.
La fiecare lună plină este… total emoţională, nu are nicio logică.
Every full moon, she's like… she's completely emotional; she makes no sense.
Результатов: 66, Время: 0.0303

Nu are nicio logică на разных языках мира

Пословный перевод

nu are nicio legăturănu are nicio obligaţie

Лучшие запросы из словаря

Румынский - Английский