NU ASTA AI VRUT на Английском - Английский перевод

nu asta ai vrut
isn't that what you wanted
that's not what you wanted

Примеры использования Nu asta ai vrut на Румынском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Nu asta ai vrut?
It's what you wanted.
Ştiu că nu asta ai vrut.
I know you didn't mean to.
Nu asta ai vrut?
That's what you wanted,?
Ştiu că nu asta ai vrut.
I know it's not what you want.
Nu asta ai vrut?
Isn't this what you want?
Adică, nu asta ai vrut?
I mean, isn't that what you wanted?
Nu asta ai vrut.
That's not what you meant.
Ştiu că nu asta ai vrut.
I know this is not what you wanted.
Nu asta ai vrut?
Isn't that what you wanted?
Scuze dacă nu asta ai vrut.
I'm sorry if it's not what you wanted.
Nu asta ai vrut.
That's not what you wanted.
Ai trecut. Nu asta ai vrut?
Isn't that what you wanted?
Nu asta ai vrut?
Isn't this what you wanted?
Dar poate nu asta ai vrut să auzi.
But maby that's not what you wanted to hear.
Nu asta ai vrut?
It was not what you wanted?
Uite, știu că nu asta ai vrut să auzi.
Look, I know this isn't what you wanted to hear.
Nu asta ai vrut?
I thought that was what you wanted.
El nu se va mai intoarce niciodata pentru tine Nu asta ai vrut?
He will never come back for you isn't that what you wanted?
Sau nu asta ai vrut?
Or is that not what you wanted?
Nu asta ai vrut de la mine?
Isn't that what you wanted?
Îmi pare rău dacă nu asta ai vrut să auzi, dar ăsta e adevărul.
Look, I'm sorry if that's not what you wanted to hear, but that's the truth.
Nu asta ai vrut să spui?
Is that what you're gonna say?
Cred ca nu asta ai vrut sa intrebi.
I guess that's not what you're asking.
Nu asta ai vrut, Julie?
Isn't that what you wanted, Julie?
Dar nu asta ai vrut să spui.
That's not what you wanted to say.
Nu asta ai vrut să şti?
Isn't that what you wanted to know?
Nu asta ai vrut să vezi?
Wasn't that what you wanted to see?
Nu asta ai vrut să facem?
Isn't that what you want us to do?
Nu asta ai vrut pentru mine?
Is not that what you wanted for me?
Nu asta ai vrut tot timpul?
Isn't that what you wanted all along?
Результатов: 39, Время: 0.0327

Пословный перевод

nu asta a fost intenţia meanu asta ai zis

Лучшие запросы из словаря

Румынский - Английский