NU ATACAŢI на Английском - Английский перевод

• do not engage
• do not attack

Примеры использования Nu atacaţi на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Nu atacaţi ţinta.
Do not engage the target.

Repet, nu atacaţi.
I repeat, do not engage.

Nu atacaţi gazdele.
No attacking the hosts.

Altfel, nu atacaţi.
Otherwise, do not engage.

Nu atacaţi inamicul.
Do not engage the enemy.

Rămâneţi unde sunteţi, nu atacaţi!
You are to hold your ground. Do not engage.

Nu atacaţi înainte de semnalul meu, da?
Do not attack before my signal, OK?

Dacă vedeţi ceva, urmăriţi-l dar nu atacaţi.
If you see anything, track it, but do not engage.

Nu atacaţi până nu dau comandă!
Do not engage unless given command!

Dacă eliberăm bărbaţii, nu atacaţi piraţii până nu sunt în loc deschis.
If we do release the men, don't attack the pirates until they're in the open.

Nu atacaţi până nu-l distrugem pe Trench.
Hold off your attack until we destroy Trench.

Între timp, opriţi electricitatea din vale şi nu atacaţi organismul, sau va creşte mai rău de atât.
In the meantime, turn off all electricity in the valley and do not attack the organism, or it will provoke further growth.

Nu atacaţi, dar apăraţi-vă dacă este necesar.
Do not engage, but defend yourselves if necessary.

Aşteptaţi, dar nu atacaţi până ce Căutătorul nu va găsi pergamentul.
Lie in wait, but do not attack until the Seeker finds the scroll.

Nu atacaţi ţelul adversarilor ci mintea lor.
Do not attack the opposing team's goal but their minds.

Sub nicio formă să nu atacaţi înainte de cea de-a 14-a zi din luna următoare.
Attack before the 14th day…-… attack before the 14th day…-… of next month.

Nu atacaţi subiectul intervievat la trei zile înainte de alegeri.
Don't attack your interviewee days before an election.

Nu atacaţi… şi vorbesc serios… să nu atacaţi piraţii.
Do not, and I mean, do not engage the pirates.

Nu atacaţi zidul închisorii, până nu sigilaţi tunelul.
You are not to attack the prison wall until you have successfully sealed that tunnel.

Aang, Toph, nu mai atacaţi.
Aang, Toph, stop attacking.

Nu suntem atacaţi.
We're not under attack.

Nu, nu suntem atacaţi.
No. We are not under attack.

Nu sunteţi atacaţi.
You're not being hacked.

Să nu fie atacaţi.".
Not being attacked.".

Toţi adoră să nu fie atacaţi.
They both love not being attacked.

Cei mai mulţi oameni nu sunt atacaţi de demoni.
Most people aren't attacked by warlocks.