NU AU RESPECT на Английском - Английский перевод

• they have no respect
• are no respecters

Примеры использования Nu au respect на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Nu au respect!
No respect!

Oamenii nu au respect.
People show no respect.

Nu au respect!
They have no respect.

Oamenii ăştia nu au respect pentru trecut.
These people have no respect for the past.

Nu au respect pentru nimic!
They have no respect for nothing!

Uite de ce atleţii Coreeni nu au respect.
This is why Korean athletes get no respect.

Mda, nu au respect pentru nimic.
Yeah, they got no respect.

Cei junior detectivi nu au respect pentru lege!
Those junior detectives have no regard for the law!

Nu au respect fata de morti.
They had no respect for the dead.

Aceşti tipi cu maşinile lor, nu au respect pentru nimeni.
These trucks-- they got no regard for anybody.

Nu au respect pentru detalii.
They have no respect for the detail.

Evident, unii oameni nu au respect pentru tradiţiile de Crăciun!
Evidently, some people have no respect for Christmas traditions!

Nu au respect fată de strămosii lor.
No respect for their ancestors.

Şi fetele acceptă pentru că nu au respect pentru ele înşişi.
And the girls just accept it because they have no respect for themselves.

Astia nu au respect pentru legile noastre.
They have no respect for our laws.

Adevărul e, că oamenii ăstia din Rosemead nu au respect pentru nimeni si nimic.
The truth is, those people in Rosemead have no respect for anything or anyone.

Oamenii nu au respect faţă de tine.
The humans have no respect for you.

Aceasta este o cale de atac împotriva celor care nu au respect pentru acest joc frumos.
This is a call against those that have no respect for this beautiful game.

Nu au respect pentru cei bătrâni?
They are no respecters of age, are they?

Da, e teribil, nu-i aşa, când oamenii nu au respect pentru puterea naturii?
Yeah, it's terrible, isn't it, when people don't have respect for the power of nature?

Ei nu au respect pentru nimic si nimeni.
They have no respect for anything or anyone.

Sau poate sunt doar o adunatura de nerecunoscătoare. Knuckleheads care nu au respect.
Or maybe they're just a bunch of ungrateful knuckleheads who have no respect.

Ei nu au respect pentru proprietatea particulara.
They have got no respect for private property.

Nu le pasă de afaceri, nu au respect şi au capul plin de rahat.
They do not think in business, they have no respect, they have a head full of shit.

Nu au respect pentru ceea ce facem, şi pentru ceea ce am construit.
They have no respect for what we do, no respect for what we built.

Sunt nordice, nu au respect faţă de lenjeriile curate.
Those Nordic types, they have no respect for fresh linens.

Oamenii nu au respect pentru proprietatea altor oameni.
People are no respecters of other people's property.

Si sunt de acord ca multi turisti nu au respect pentru acele tezaure naturale fantastice ascunse in adincurile pesterilor.
And I agree that many tourists do not have respect for those fantastic natural treasures hidden in the cave depths.

Cei care nu au respect nu ii defaimeaza pe altii.
Those who don't have any respect do not defame others.

Fiindcă nu mai au respect!
Because there's no respect.