NU CĂUTA на Английском - Английский перевод

• do not seek
• look no
• don't look for
• wasn't looking for
• don't search for
• do not look for
• don't seek
• did not seek
• was not looking for
• don't find

Примеры использования Nu căuta на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Nu căuta o soție.
Do not seek a wife.

Poate că Tracy nu căuta dreptate.
Maybe Tracy wasn't looking for justice.

Nu căuta nevastă.
Do not seek a wife.

Nu, nu, te rog, nu căuta banii!
No, no, no, please don't find the money!

Nu căuta cutia.
Don't look for the box.

Spunea că el nu căuta să facă profit rapid.
Said he wasn't looking for a quick buck.

Nu căuta răzbunare.
Do not seek vengeance.

Şi a spus că Manning nu căuta o slujbă.
And he said Manning wasn't looking for a job.

Nu căuta scuze.
Don't look for any excuses.

Nu, nu, te rog, nu căuta banii. Hei, hei.
No, no, please, don't find the money.

Nu căuta să fie eliberați.
Do not seek to be freed.

Că Ponce de Leon nu căuta viaţa veşnică.
That Ponce de León wasn't looking for eternal life.

Nu căuta alte motive.
Don't look for ulterior motives.

Nina nu căuta diamantele.
Nina wasn't looking for diamonds.

Nu căuta scandal, domnule.
Don't look for trouble, mister.

Minos nu căuta paradisul.
Minos wasn't looking for paradise.

Nu căuta să-ți salvezi viața.
Don't seek to save your own life.

Te rog numai nu căuta motive să te confrunţi cu mine.
Please just don't search for reasons to fight me.

Nu căuta ajutor de la mintea ta.
Don't seek help from your mind.

Unde e frumusete, nu căuta minte". Nu vreau să accept asa ceva.
Where there's beauty, don't look for brains." l don't buy into it.

Nu căuta mai departe de tatăl tău.
Look no farther than your father.

Rogu-te, nu căuta să spui ce facem, nici să te gâmdeşti măcar.
Pray, do not seek to tell us what we do and do not think.

Nu căuta finaluri fericite, Tom.
Don't look for happy endings, Torn.

Dar Samuel nu căuta tovărășia lor, nici nu a urmat căile lor rele.
But Samuel did not seek their company nor follow their evil ways.

Nu căuta mai departe decât un pictor.
Look no further than a painter.

Dacă da, nu căuta mai departe. Le găseşti pe toate în ultimul meu roman,"Dezlănţuirea arşiţei.".
If you are, look no further than my latest novel,"raging heat.".

Nu căuta toate răspunsurile odată.
Don't search for all the answers at once.

Cu toate acestea, nu căuta experți numai în agențiile vechi, cu sute de conturi gestionate.
However, do not look for experts in old agencies, with hundreds of managed accounts only.

Nu căuta fericirea la alţii, Ziva.
Don't look for happiness from others, Ziva.

Nu căuta să construiască imediat viteză.
Do not seek to immediately build up speed.