NU CRED CA POT на Английском - Английский перевод

• i don't think i can
• i don't believe i can
• i don't think i could
• i didn't think i could
• i guess i can't

Примеры использования Nu cred ca pot на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Nu cred ca pot.
I don't think I could.

Willie, nu cred ca pot-.
Willie, I don't think I can.

Nu cred ca pot, Greg.
I don't think I can, Greg.

Charlie, nu cred ca pot.
Charlie, honey, I guess I can't.

Nu cred ca pot, Rick.
I don't think I can, Rick.

Um, nu, Nu cred ca pot.
Um, no, I don't think I can.

Nu cred ca pot, Michael.
I don't think I can, Michael.

Pe bune, Cristina, nu cred ca pot.
Seriously, Cristina, I don't think I can.

Nu cred ca pot castiga.
I don't think I could win a match.

Te-am avertizat ca nu cred ca pot.
I warned you that I didn't think I could do this.

Nu cred ca pot ignora asta.
I don't think I could ignore it.

Daca Freedom m-a inselat, nu cred ca pot merge mai departe!
If Freedom ever cheated on me, I don't think I could go on!

Nu cred ca pot urca dealul.
I don't think I can climb the hill.

In termeni umani, nu cred ca pot rezolva treaba.
In human parlance, I do not believe I can get the job done..

Nu cred ca pot face asta aici.
I don't think I can do that here.

Am incercat sa-ti spun ca nu cred ca pot face asta.
I tried to tell you I didn't think I could do this.

Nu cred ca pot trait cu asta.
I don't think I can live with that.

Vroiam sa astept pâna te întorceai, dar nu cred ca pot.
I wanted to wait until you got back, but I don't believe I can.

Dar nu cred ca pot chiar acum.
But I don't think I can right now.

Daca astepti sa fii iertat, Rachel, nu cred ca pot gasi puterea.
If you're waiting for forgiveness, Rachel, I don't believe I can muster the strength.

Tess, nu cred ca pot face asta.
Tess, I don't think I can do this.

Nu cred ca pot trai fara tine.
I don't think I can live without you.

Ma simt teribil, dar nu cred ca pot servi datoria de juriu azi.
I feel terrible, but I don't think that I can serve jury duty today.

Nu cred ca pot, pot, pot..
I don't think I can, can, can.

Ei bine, nu cred ca pot face asta.
Well, I don't think I can do that.

Nu cred ca pot manca ceva aici.
I don't think I can eat anything here.

De acum inainte, nu cred ca pot trai pastrand un secret.
From now on, I don't think I can live holding a secret.

Nu cred ca pot avea incredere in tine.
I don't believe I can trust you.

Ziva, nu cred ca pot sa intru acolo.
Ziva, I don't think I can go in there.

Nu cred ca pot suporta multa durere.
I don't think I could stand much pain.