NU CURGE на Английском - Английский перевод

• does not flow
• is not flowing
• no running
• does not leak
• doesn't flow
• not runny

Примеры использования Nu curge на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ea nu curge, am fl.
She doesn't flow, I fl-.

Au uitat că nu curge apa.
They forgot there was no running water.

Nu curge apa la el?
He doesn't have any running water?

Sângele nu curge în sus.
Blood doesn't flow uphill.

Nu curge la temperaturi ridicate.
No flowing under high temperature.

Fântâna nu curge acum.
The fountain's not flowing now.

Serul nu curge și este ușor de aplicat.
The serum does not flow and it is easy to apply.

Puterea rugăciunii nu curge din noi;
The power of prayer does not flow from us;

Apa nu curge dacă nu deschizi robinetul.
Water doesn't flow till you turn the tap on.

Produsul nu are miros, nu curge.
The product has no smell, doesn't flow.

Carol, nu curge apă.
Carol, there is no running water.

În cazul în care curentul nu curge, nu..
If the current's not flowing, no.

Chestia asta roşie nu curge chiar aşa de repede.
Beastly old red stuff's not oozing quite so fast.

Nu formează uleiul zona nu curge.
Do not form the oil does not flow area.

Ce parte din"nu curge apă" nu înţelegi?
What part of"no running water" do you not understand?

Nu este lichid, ceva nu curge.
I'm not liquid, something's not flowing.

În plus, podeaua care nu curge va rămâne întotdeauna rece.
In addition, the non-flowing floor will always remain cold.

Compoziția rimelului, nu se exfoliază și nu curge.
The composition of ink isn't showered and doesn't flow.

Este ușor de aplicat: nu curge și vopsește părul alb.
Easy to apply: does not leak and instantly dyes all grey hair.

Nu folosi toaleta asistentelor, pentru că nu curge apa.
Don't use the nurse's toilet, there's no running water.

În măsura rezistent la apa- nu curge în ploaie și în căldură.
Moderately water-resistant- does not leak in the rain and heat.

Nu curge în fața ochilor mei, nu se prăbușește.
It does not flow in front of my eyes, does not crumble.

Masca este distribuită pe piele ușor și uniform, nu curge.
The mask is distributed on the skin easily and evenly, does not flow.

Apa nu curge, decât 3 ore dimineaţa, curentul electric pică foarte des.
No running water. Only 3 hours in the morning… Unreliable electricity.

Aluatul terminat ar trebui să obțineți un pic lipicios, dar nu curge.
The finished dough should get a little sticky, but not runny.

Vopsea amesteca bine, nu curge. Aplica confortabil, convenabil și ușor.
The paint mixes well, does not leak. Apply a comfortable, convenient and easy.

Crema OXY CREAM textura este ușor de amestecat cu vopsea și nu curge.
Cream OXY CREAM texture is easily mixed with paint and does not flow.

Dacă apa nu curge, schimbați înălțimea poziției sale prin răsucirea tijei;
If the water does not flow, then change the height of its position by twisting the rod;

Filling caracteristică dozaj: nu curge, nu se formează, nu scuipa.
Filling dosage feature: no dripping, no forming, no spitting.

Nu curge la temperaturi ridicate, nu este fragil la temperaturi scăzute.
Does not flow at high temperatures, not brittle at low temperatures.