NU DISPUNE на Английском - Английский перевод

• does not have
• lacks
• does not dispose
• does not possess
• will not
• are not available
• doesn't have
• do not have
• lack
• did not have
• lacking

Примеры использования Nu dispune на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Unitatea nu dispune de lift.
The unit does not have a lift.

Ţara asta a fost atacată cu o armă nucleară… şi Preşedintele nu dispune o ripostă militară.
This country was attacked with a nuclear weapon… and the president will not commit to a military response.

El nu dispune de timpul ăsta.
Which is something he doesn't have.

Răspuns: Cine nu dispune de resurse?
Answer: Who lacks resources?

UE nu dispune de capacități adecvate.
The EU does not have adequate capacity or capabilities.

Compania aceasta nu dispune de timp.
This company doesn't have time.

Satul nu dispune de unitati militare de pompieri.
The village does not have a military fire brigade.

Pensiunea noastra nu dispune de POS.
Our guesthouse does not have a POS.

Ego-ul nu dispune de aceşti termeni;
The ego does not have these terms;

Această categorie de lucrători nu dispune de contract de muncă.
These workers do not have a contract of employment.

Biserica nu dispune de un cimitir propriu.
The church does not have a graveyard.

Alternativ, baza-fix, poate fi fixata cu centurile de siguranta ale masinii, daca masina nu dispune de sistem ISOFIX.
Alternatively, the base can be belted to the car seat when used in vehicles that do not have ISOFIX.

Pensiunea nu dispune de paturi suplimentare.
The pension does not have extra beds.

(10) Republica Muntenegru, integrată în Republica Federală Iugoslavia, nu dispune de o administrare a vămilor separată.
(10) The Republic of Montenegro within the Federal Republic of Yugoslavia does not possess a separate customs administration.

Dar Zenobia nu dispune de arme ca ale noastre.
But Zenobia doesn't have weapons like ours.

O persoană are dreptul la întreținere numai dacă se află în incapacitate de muncă și nu dispune de mijloacele necesare pentru a se întreține.
A person is only entitled to maintenance if they are unfit for work and lack the means to support themselves.

Programul nu dispune de opțiuni de export adecvate.
The program lacks proper export options.

În ceea ce privește finanțarea IMM-urilor și a întreprinderilor cu capitalizare medie, unii consideră că BEI nu dispune de suficiente resurse de personal pentru a ajunge în contact direct cu întreprinderile.
In terms of funding for SMEs and mid-caps, some believe that there will not be enough staff resource within the EIB to reach companies directly.

Apartamentul nu dispune de balcon si lumina naturala.
The apartment does not have a balcony or natural light.

(k) poziția de referință nu beneficiază de garanții din partea unor terți și nici de alte îmbunătățiri ale calității creditului de care nu dispune poziția ce nu beneficiază de rating;
(k) the reference position does not benefit from any third-party guarantees or other credit enhancements that are not available to the unrated position;

Poate că organismul nu dispune de vitamina B1.
Perhaps the body lacks vitamin B1.

SC Johnson nu dispune de un program formal de voluntariat pentru angajați.
SC Johnson doesn't have a formal employee volunteer programme.

Dar, băiete, avionul nu dispune de nici o armă.
Why, son, that plane doesn't have any guns on it.

Nepalul nu dispune de resurse naturale, Himalaya sunt considerate"goale".
Nepal lacks natural resources, the Himalayas are considered"empty".

Eșuare la înaintare: Dispozitivul nu dispune de o conexiune WANIP sau WANPPP.
Forwarding failed: Device does not have a WANIPConnection or WANPPPConnection.

Programul nu dispune de opțiuni pentru a monitoriza numai dosare sau fișiere specifice;
The program lacks options to monitor only specific folders or files;

Proporţia persoanelor a căror gospodărie care nu dispune de cel puţin trei elemente din listă(2006, în procente).
Percentage of people living in households that lack at least three of the listed elements(2006).

Hotelul nu dispune si nu amplaseaza in camera paturi suplimentare.
The hotel doesn't have and doesn't accommodate extra beds in the room.

Rolul Buncărului rezidă în crearea unor proiecte educaţionale și artistice de calitate înaltă menite să extindă domeniul artei moderne ca teritoriu de comunicare culturală într-un oraș ce nu dispune de o astfel de platformă.
The Bunker's role is to create high quality educational and artistic projects meant to extend the field of modern art as a territory of cultural communication in a city that does not possess such a platform.

La moment raionul nu dispune de așa structură.
Currently the rayon does not have such a structure.