NU EŞTI DELOC на Английском - Английский перевод

nu eşti deloc
you're not at all
you are not at all
aren't you at all

Примеры использования Nu eşti deloc на Румынском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Nu eşti deloc.
You are not at all.
Trebuie să recunosc că nu eşti deloc cum m-am aşteptat.
Have to admit you are not at all what I expected.
Nu eşti deloc bine.
You're not at all well.
Ei bine, având această"homo-flexibilitate", nu eşti deloc curios?
Well, just given your"homo-flexibility," aren't you at all curious?
Nu eşti deloc aşa!
You're nothing like that!
Люди также переводят
Nu, nu, nu eşti deloc grasă.
No, no, you're not at all fat.
Nu eşti deloc că el.
You're nothing like him.
Ştiu că nu eşti deloc interesat, şi e… e în regulă.
I know you're not at all interested, and it's… it's totally cool.
Nu eşti deloc proastă.
You-You're not stupid.
Nu, nu eşti deloc.
No, you're not at all.
Nu eşti deloc curios?
Aren't you a bit curious?
Rigmor, nu eşti deloc nedumerită sau furioasă, sau puţin supărată?
Rigmor, you aren't at all cross… or angry or slightly miffed?
Nu eşti deloc normală.
You're not at all normal.
Nu eşti deloc tensionat?
Aren't you at all tense?
Nu eşti deloc curioasă?
Aren't you at all curious?
Nu eşti deloc ca Tata.
You are nothing like Father.
Nu eşti deloc speriat de mine.
You're not at all terrified of me.
Nu eşti deloc ca el!
No, you are nothing like him! You!.
Nu eşti deloc genul surorii mele.
You're not at all my sister's type.
Nu eşti deloc cum îmi imaginam.
You're not at all how I pictured you.
Nu eşti deloc ceea ce mă aşteptam.
You are not at all what I expected.
Nu eşti deloc aşa cum mă aşteptam.
You are not at all what I expected.
Nu eşti deloc bun, de aia.
There's nothing good about you, that's why.
Nu eşti deloc aşa cum m-am aşteptat.
You're not at all like I expected.
Nu eşti deloc"încă una în plus".
You're not at all just another girlfriend.
Nu eşti deloc îngrijorat pentru ele?
You are not at all worried about them?
Nu eşti deloc aşa cum te ţin eu minte.
You're not at all like I remember you.
Nu eşti deloc îngrijorată de Simon?
Are you not at all concerned about Simon?
Nu eşti deloc cum am crezut că vei fi.
You're not at all what I thought you would be.
Nu eşti deloc cum mă aşteptam, dsoara. Day.
You are not at all as I expected, Miss Day.
Результатов: 104, Время: 0.0468

Nu eşti deloc на разных языках мира

Пословный перевод

nu eşti deloc canu eşti demn

Лучшие запросы из словаря

Румынский - Английский