NU EŞTI SPERIAT на Английском - Английский перевод

• you're not scared
• aren't you scared
• you ain't scared
• you're not freaked out

Примеры использования Nu eşti speriat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Nu eşti speriat?
Are you scared?

Dacă nu eşti speriat.
Unless you are scared.

Nu eşti speriat?
You ain't scared?

Doar dacă nu eşti speriat.
Unless you're scared.

Nu eşti speriat?
You're not scared?

Ştiu că nu eşti speriat.
I know you're not afraid.

Nu eşti speriat?
Aren't you scared?

De obicei, nu eşti speriat.
Usually, you're not scared.

Nu eşti speriat?
Are you not scared?

Nu-mi spune că nu eşti speriat.
Don't tell me you're not scared.

Nu eşti speriat încă?
You scared yet?

Credeam că nu eşti speriat de mine.
I thought you weren't scared of me.

Nu eşti speriat de mine?
You're not scared of me?

Întrebarea este: de ce nu eşti speriat?
The question is why aren't you scared?

Tu nu eşti speriat.
You're not scared.

Nu te mai preface că nu eşti speriat.
Stop acting like you're not scared.

De ce nu eşti speriat?
Why aren't you scared?

Eşti surd, aşa că nu eşti speriat.
You're deaf, so you're not scared.

Doar nu eşti speriat?
You're not scared, are you?

Pentru că mă sperii de faptul că tu nu eşti speriat!
Cause I'm freaking out by the fact that you're not freaking out!

Nu eşti speriat, nu-i aşa?
You're not scared, are you?

Da, dar asta nu-nseamnă că nu sunt speriată, sau că tu nu eşti speriat.
Yeah, but it doesn't mean that I'm not scared, or that you're not scared.

Nu eşti speriat de mine?
You mean you're not scared of me?

Îndrăzneşti să-ţi contrazici superiorul, nu eşti speriat că va avea ură pe tine?
You dare to contradict your superior, aren't you scared that he will hold grudges against you?

Nu eşti speriat, băieţelule?
Aren't you scared, little boy?

Aşadar, nu eşti speriat de mine?
So you're not scared of me?

Nu eşti speriat de cimitir?
You're not freaked out about the graveyard?

Marco, doar nu eşti speriat de un şarpe mic, nu-i aşa?
Marco, you're not scared of a little snake are you?

Tu nu eşti speriat, nu-i aşa, comandante?
You're not scared, are you, commander?

Dacă nu eşti speriat, nu eşti om.".
If you're not scared, you're not human.".