NU ESTE EVIDENT на Английском - Английский перевод

• it's not obvious
• it is not evident
• it is not apparent
• is obviously not
• it is not obvious
• it is not clear
• is clearly not

Примеры использования Nu este evident на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ei bine, nu este evident.
Well, it's not obvious.

Nu este evident, O'Neill?
Is it not obvious, O'Neill?

Ei bine, nu este evident?
Well, isn't that obvious?

Nu este evident deloc.
That's not conspicuous at all.

Adică nu este evident?
You mean it's not obvious yet?

Nu este evident, intotdeauna cazul.
This is obviously not the case.

Romantismul nu este evident.
Romance is not self-evident.

Nu este evident că nu-mi copita?
Is it not apparent that I don't hoof?

Uneori, justiție nu este evident.
Sometimes justice isn't obvious.

Nu este evident, nu-ti face griji.
It is not clear, do not worry.

Adică, nu că nu este evident.
I mean, not that it's not obvious.

Nu este evident pentru mine ultima oră.
It's not obvious to me the last hour.

Această rasă nu este evident pentru toată lumea.
This breed is clearly not for everyone.

Nu este evident exact ce se întâmplă.
It's not obvious exactly what's going on.

Este realitatea. Nu este evident.
It's reality, It's not predetermined.

Nu este evident, il afecteaza toate problemele astea.
Obviously, he is sensitive about all of this.

Dar motivul pentru această opinie nu este evident.
But the reason for this opinion is not apparent.

Ceea ce nu este evident este de ce.
What's not obvious is why.

Saturația, efectul distribuției apei nu este evident.
Saturation, water distribution effect is not obvious.

Dacă nu este evident: darul trebuie ambalat frumos.
If it's not obvious: the gift should be beautifully wrapped.

Antrenorul identifică jucatorul responsabil pentru pierderea posesie dacă nu este evident.
The coach identifies the player responsible for loosing possession if it is not obvious.

Nu este evident ca am ceva probleme cu niste substante.
So it is obvious I have a bit of substance abuse problem.

La sfarsitul zilei, nu este evident, dificil de a elimina Dropbox.
At the end of the day, it's evidently not difficult to remove Dropbox.

Nu este evident pentru că Intel a schimbat sistemul său de denumire.
It's not obvious because Intel changed its naming scheme.

Hayonul este de design prototip bipartit, detaliu care nu este evident la prima vedere.
The tailgate is bipartite prototype design, detail that is not apparent at first glance.

Când nu este evident, indicăm în mod specific legături externe.
When it is not obvious we specifically indicate external links.

Mi se pare evident, că el nu înţelege… dar mă întreb de ce nu este evident şi pentru tine.
It's obvious to me that he's not working out. I'm wondering why it's not obvious to you.

Dacă nu este evident unde se îndreaptă lucrurile… Acum este..
If it's not obvious where this is going…(Chuckles) Now it is.

De asemenea, zboară pe ruta Antalya-Moscova, deși distanța nu este evident pentru el, el este pur și simplu foarte spațios.
He also flies on the Antalya-Moscow route, although the distance is clearly not for him, he is simply very roomy.

Răspunsul nu este evident pentru energia oceanică, fotovoltaică și biomasă.
The answer is obviously not for ocean energy, photovoltaic and biomass….