NU ESTE NEOBIȘNUITĂ на Английском - Английский перевод

• is not uncommon
• is not unusual

Примеры использования Nu este neobișnuită на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Isteria copiilor nu este neobișnuită.
Children's hysteria is not uncommon.

După cum sa menționat mai sus, bacteriuria asimptomatică în timpul sarcinii nu este neobișnuită.
As mentioned above, asymptomatic bacteriuria in pregnancy is not unusual.

Selectarea solurilor nu este neobișnuită.
The selection of soils is not fussy.

Dar durerea mentală nu este neobișnuită în dormitoarele cuplurilor cu tendința de a juca jocuri.
But mental pain is not uncommon in the bedrooms of couples with a tendency to power games.

Această reacție la alcool nu este neobișnuită.
This reaction to alcohol is not uncommon.

Abaterea de la 0 mV nu este neobișnuită, dar în mod ideal nu ar trebui să fie mai mare de ± 30 mV.
The deviation from 0 mV is not unusual but ideally should be no greater than±30 mV.

Patologia gâtului nu este neobișnuită.
The pathology of the throat is not uncommon.

O căpită specială impermeabilă nu va interfera nici plouă și chiar ninsoare în toamnă nu este neobișnuită!
Do not interfere and a special waterproof cape rain and even snow in autumn- not uncommon!

Această boală nu este neobișnuită la copii.
This disease is not uncommon in children.

O casă moale pentru un câine astăzi nu este neobișnuită.
A soft house for a dog today is not uncommon.

Durerea după act nu este neobișnuită la unele femei.
Pain after the act is not uncommon in some women.

Da, și răceala în"franceză" nu este neobișnuită.
Yes, and colds in the"French" is not uncommon.

Trebuie să spun că această poveste nu este neobișnuită, când, din modele super ideale de soții, soții merg la Masham simplu portal.
I must say, this story is not uncommon, when from ideal super models of wives, husbands go to simple portly Masham.

Umflarea stomacului pentru un câine nu este neobișnuită.
Bloating of the stomach for a dog is not uncommon.

Moartea ei prematură nu este neobișnuită pentru cei în ceea ce eufemistic se numește„industria divertismentului pentruadulți”.
Her premature death is not unusual for those in what is euphemistically called the“adult entertainment industry.”.

Purpura sau angina pectorală la copii nu este neobișnuită.
Or follicular, angina in children is not uncommon.

Situația la primirea unui salariu nu este neobișnuită, oamenii o petrec în primul rând pe distracție, achiziții inutile și dorințele lor.
The situation when receiving a salary is not uncommon, people first of all spend it on entertainment, unnecessary purchases and their own desires.

Spumarea soluției reconstituite nu este neobișnuită.
Foaming of the solution on reconstitution is not unusual.

Tehnologia pulverizării la rece nu este neobișnuită în procesul de fabricație, deoarece este adesea utilizată ca mijloc de acoperire sau reparare a pieselor.
Cold spray technology is not uncommon in manufacturing because it is often used as a means of coating or repairing parts.

În apartamentele moderne, o baie combinată nu este neobișnuită.
In modern apartments, a combined bathroom is not uncommon.

După cum sa menționat deja, sarcina cu un test negativ nu este neobișnuită, și asta pentru că acum se fac multe teste de slabă calitate.
As already mentioned, pregnancy with a negative test is not uncommon, and that's because now many tests of poor quality are made.

Lucrez în spatele unui monitor de computer, astfel încât tulpina ochilor nu este neobișnuită pentru mine.
I work behind a computer monitor, so eye strain is not uncommon for me.

Cum să tratați hernia ombilicală la copii 2018 Hernia ombilicală la nou-născuți nu este neobișnuită, iar pentru a-și liniști părinții, putem spune că deseori dispare singur înainte ca copilul să aibă vârsta de trei ani.
How to treat umbilical hernia in children 2018 Umbilical hernia in newborns is not uncommon, and to calm the parents we can say that it often disappears by itself before the child is three years old.

Independența naturală în cultura americană și punerea împreună a rutinei exercițiilor proprii nu este neobișnuită.
Natural independence in American culture, and putting together your own exercise routine is not uncommon.

O cameră de zi cu birou într-o singură cameră nu este neobișnuită în condițiile unui deficit de metri pătrați liberi.
A living room with an office in one room is not uncommon in conditions of a shortage of free square meters.

În ciuda perioadelor în care sunteți parțial fericit cu aspectul fizic actual, dorința pentru un corp mai subțire nu este neobișnuită- recunoașteți acest lucru?
Despite periods in which you are partially happy with your current physical appearance, the desire for a thinner body is not unfrequent-do you admit it?

Utilizarea non-stop a steroizilor anabolici/ androgeni nu este neobișnuită, în special în rândul sportivilor de vârf ambițioși.
Non-stop use of anabolic/ androgenic steroids, is not uncommon, especially among ambitious top athletes.

Cum să privii tatăl copilului de drepturile părintești în 2019 2019 Situația în care fostul soț după divorț nu oferă nici un sprijin material copiilor săi, evitând pensia alimentară, din păcate, nu este neobișnuită.
The situation when the ex-husband after the divorce does not provide any material support to his children, evading alimony, unfortunately, is not uncommon.

Un coridor este un loc unde poluarea nu este neobișnuită.
A corridor is a place where pollution is not uncommon.

Nici în SUA, nu este neobișnuită suprarezervarea zborurilor pentru a compensa pasagerii care nu vor apărea pentru zbor, deși au rezervat un bilet("no-shows"). Reglementările SUA protejează pasagerii cărora li sa refuzat îmbarcarea.
In the US as well, it is not uncommon for airlines to overbook their flights to compensate for people who do not show up for their flight although they booked a ticket(“no-shows').