NU EXPERIMENTEAZĂ на Английском - Английский перевод

• do not experience
• is not experiencing

Примеры использования Nu experimentează на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Daniel nu experimentează lumea așa cum facem.
Daniel doesn't experience the world like we do.

Cu toate acestea, unii oameni nu experimentează efecte secundare.
However, some people do experience side effects.

Femeile nu experimentează adesea cele mai plăcute senzații în timpul sarcinii: dureri de spate, toxemie, umflături.
Women often experience not the most pleasant sensations during pregnancy: back pain, toxemia, swelling.

Majoritatea oamenilor nu experimentează nici un simptom;
Most people do not experience any symptoms;

Adesea, reprezentanții sexului echitabil se îngrijorează că pot merge prea departe cu mărimea și, prin urmare, nu experimentează.
Often representatives of the fair sex worry that they can go too far with the size, and therefore do not experiment.

Cele mai multe femei nu experimentează niciun efect secundar.
Most women do not experience any side effects.

În cursul procedurii, luăm foliculii părului pentru a fi transplantați în zonele de chelie de la aceste zone care nu experimentează nicio urmă de chelie.
In the course of the procedure we usually get the hair follicles to be transplanted to the balding areas from these areas which do not experience any balding.

Mulți oameni nu experimentează efecte secundare, dar unele fac.
Many people do not experience side effects, but some do..

Ştii cum numim pe cineva care nu experimentează vina?
Does anyone know what we call someone who doesn't experience guilt?

De fapt, unele femei nu experimentează sau nu prezintă aceste semne deloc.
In fact, some women do not experience or exhibit these signs at all.

Cei ce trăiesc stări intense de flux sunt mult mai motivaţi şi mai creativi, atât în activităţile de la locul de muncă, cât şi în cele din timpul liber faţă de cei care nu experimentează stări de flux.
People who experience high levels of flow are more motivated and creative in both work and leisure activities than people who are not experiencing flow.

Majoritatea oamenilor nu experimentează nici un efect secundar negativ din partea probioticelor.
Most people do not experience any negative side effects from probiotics.

Un pic notă de distracție lăsat de soția sa la perne, cina romantica neașteptată pentru soții pot da fericire, care nu experimentează chiar și după cele mai scumpe și actuala zi de așteptat rozhdeniya.
An amusing little note left at the wife's pillow, an unexpected romantic dinner for the spouse can give happiness that will not be experienced even after receiving the most expensive and expected birthday present.

Deoarece majoritatea parcărilor nu experimentează utilizarea abrazivă a autostrăzilor sau a pistelor de curse, această opțiune simplă este adesea produsul de bază pentru vopsirea parcărilor.
Since most parking lots don't experience the abrasive use of highways or raceways, this simple option is often the go-to product for parking lot painting.

Succesul de a restaura atașamentul copilului față de părinte depinde în primul rând de protecția copilului de o îndrumare nocivă din partea alienatorului.[25][30] Există cel puțin un studiu sugerează că copilul nu experimentează această protecție ca fiind traumatică…[30][62].
The success of restoring the child's attachment to their parent hinges on first protecting the child from harmful parenting.[25][30] A study suggests that the child does not experience this protection as being traumatic.[30][62].

Podea pe cazan cu gaz- Tradiționaldispozitiv nu experimentează schimbări drastice de mai mulți ani.
Floor-standing gas boiler- Traditionaldevice does not experience drastic changes for many years.

Deşi legislaţia adoptată de Parlamentul European oferă suficiente garanţii şi compensaţii pentru pasageri, dacă, din vina companiei aeriene, aceştia nu pot decola la timp pe ruta planificată sau au probleme cu bagajul, acest lucru poate fi garantat doar în cazul în care compania aeriană nu experimentează dificultăţi financiare.
Although legislation adopted by the European Parliament provides sufficient guarantees and compensation for passengers, if, due to the fault of the airline, they are unable to take off on time on the planned route or have problems with luggage, this can only be guaranteed if the airline is not experiencing financial difficulties.

Multe persoane care au dezvoltat cancer de colon nu experimentează deloc sisteme în stadiile incipiente ale bolii.
Many people who have developed colon cancer experience no systems at all in the early stages the disease.

După o lună sau două, o persoană însăși care nu-și dorește acest lucru, nu experimentează disconfort, fără stres psihic și perturbări, începe să consume alimente mai puțin calorii sau să reducă semnificativ dimensiunile porțiilor.
After a month or two, a person himself not wanting it, not experiencing discomfort, without psychological stress and disruptions, begins to consume less high-calorie foods or significantly reduce portion sizes.

Nu experimentez.
I'm not experimenting.

Nu experimentați aici, dacă este cazul potrivirea plăcii de călcat fi achiziționat.
Do not experiment here, if need be matching ironing board be purchased.

Nu experimentați dieta Akita Inu și adesea includeți produse noi în meniu.
Do not experiment with the Akita Inu diet and often include new products in the menu.

Deci nu experimentăm timpul în minute și secunde.
So we don't experience time in minutes and seconds.

Nu experimentezi nimic nou.
You don't experiment anything new.

Nu experimentați și faceți auto-medicație.
Do not experiment and self-medicate.

Dar nu experimentasem lumea pentru a-mi da seama de ceea ce zice.
But I had never experience that world and couldn't understand all that.

Deci, nu experimentați prea mult aspectul dvs. pentru a evita problemele.
So do not experiment too much with your appearance to avoid problems.

Dar nu experimentați prea mult cu nuanțe și materiale.
But do not experiment too much with shades and materials.

Unii oameni nu experimenta această stare de har.
Some people never experience this state of grace.

Şi aici nu experimentăm cu animale sau plante.
And we are not experimenting here with animals or plants.