Примеры использования Nu glumea на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu glumea.
She wasn't joking.Amy nu glumea!
Amy wasn't kidding!Ti-am spus că nu glumea.
I told you he wasn't messing around.Jay nu glumea.
Jay wasn't kidding.Omule, doctorul/mediatorul nu glumea.
Dude, the doctor/ombudsman wasn't kidding.Ray nu glumea.
Ray was not kidding.Găinaţul ăla de mascotă chiar nu glumea!
That little shit mascot wasn't kidding, was he?Lena nu glumea.
Lena wasn't kidding.Nu glumea când a zis că locul a fost răvăşit.
Super wasn't kidding when he said the place was gutted.Tommy nu glumea.
Tommy wasn't kidding.Reynolds a spus că acest loc a fost istoric; el nu glumea.
Reynolds said this place was historic; he wasn't kidding.Borin nu glumea.
Borin wasn't kidding.Tata nu glumea despre respiratia lor.
Dad was not kidding about their breath.Crystal nu glumea.
Crystal wasn't kidding.Wayne nu glumea când spunea că are un prieten puternic.
Wayne wasn't kidding about a powerful friend.Python nu glumea!
Python wasn't kidding.Jasper nu glumea când spunea despre călătoritul în lux.
Jasper wasn't kidding when he said he travels in style.Lassie nu glumea.
Lassie wasn't kidding.Soţia lui nu glumea în legătură cu actele de divorţ.
I guess his wife Wasn't kidding about those divorce papers.Tarfa aia, nu glumea!
That bitch wasn't kidding.Deci Hus nu glumea cu răzbunarea.
So Hus wasn't kidding about vengeance.Fletcher nu glumea.
Fletcher wasn't kidding.Nolan nu glumea.
Nolan wasn't kidding.Jacqueline nu glumea.
Jacqueline wasn't kidding.Directorul Vance nu glumea când spunea de schimbări.
Director Vance wasn't kidding about making changes.Proprietara nu glumea.
This owner wasn't kidding.Pope nu glumea.
Pope wasn't messing around.Cred că prietenul tău nu glumea cu căldura.
I think your friend wasn't kidding about the heat stroke.Tata nu glumea.
(Sighs) My dad wasn't kidding.Prietenul tău, detectivul Kaleo, nu glumea. Cartelul Ochoa nu se joacă.
Your detective friend Kaleo wasn't kidding-- the Ochoa Cartel doesn't fool around.
